Vingt-quatre heures d’architecture, rendez-vous en 2016

La 2ème édition de Vingt-quatre heures d’architecture à la Friche Belle de Mai de Marseille est une belle réussite…

Plus de 10 000 entrées dans l’ensemble des manifestations, soit près de 7000 visiteurs qui ont arpenté la friche la Belle de Mai et ses 45.000 m2 taillés dans le béton pour participer, sous un soleil ardent et une nuit filante, à Vingt-quatre heures d’architecture les 17 et 18 octobre dernier.

Deuxième édition réussie, donc, pour cet événement biennal et itinérant organisé par le Réseau des maisons de l’architecture, au vu du nombre des participants, grand public, professionnels et associations, mais aussi de la mobilisation des Maisons partenaires, de la richesse des interventions et de l’enthousiasme du public marseillais qui s’est approprié massivement cette pièce urbaine, aiguillonné par son désir de ville vingt-quatre /vingt-quatre.

L’architecture en direct, de midi à midi

Sous le thème « Désirs de ville », Vingt-quatre heures d’architecture s’est adressé aux visiteurs et aux publics de tous horizons. Scolaires, familles, curieux, amateurs et professionnels étaient invités à célébrer la culture architecturale sous toutes ses formes : expositions, cinéma, tables rondes et conférences, balades urbaines et visites au départ de la Friche en bus ou à pied, actions et ateliers pédagogiques, palmarès, nuit festive. Avec du In et du Off comme tout festival qui se respecte et une scénographie maligne, légère et efficace, fondée sur l’utilisation de matériaux industriels (palettes et films plastiques), grâce à laquelle l’héroïque agence PAN Architecture est parvenue à tracer un fil bleu dans les entrailles de la Friche. C’est donc sous les meilleurs auspices et à midi pétantes qu’a démarré cette deuxième édition inaugurée par Laure-Agnès Caradec, adjointe au Maire de Marseille, Agnès Vince directrice chargée de l’architecture au Ministère de la culture et de la communication, Cloud de Grandpré, président du Réseau des maisons de l’architecture et André Jollivet, commissaire.

L’architecture en scène, en images, en mots, en musique ... en boîte !

Vingt-quatre heures d’architecture a été l’occasion de découvrir plus de 20 expositions ; de tomber sur le film « Themroc » de Claude Faraldo (1973) au beau milieu d’une boucle de vingt-quatre heures de cinéma postulant qu’« Habiter n’est pas loger »; de se demander, au détour des tables rondes et conférences qui ont réuni quelque 1800 participants, si, dans le fond, Marseille est une ville comme les autres avec Franck Geiling, François Le- clercq, Pascal Urbain, Michel Péraldi et Nicolas Memain, entre autres urbanistes gonzo ; de se familiariser avec la nouvelle « scène Sud » et notamment Stéphane Fernandez, Olivier Riga et Bita Azimi ; de revenir sur l’aventure architecturale et urbaine qu’est la Friche la Belle de Mai avec Fabrice Lextrait, radio Grenouille et autres initiateurs, directeurs et architectes, et de bien d’autres rencontres nocturnes comme Architecture Studio ou Rudy Ricciotti qui a fait salle archi-comble. Tour à tour événementielle et performative, réflexive et contemplative, créative (650 personnes aux ateliers et visites scolaires et jeune public) et pédagogique (1100 élèves, enseignants et architectes pour la Journée de l’architecture dans les classes), rock et Hip Hop, constructive (Battle de Kapla® pour adultes) et participative (la question des résidences d’architectes comme dynamique de territoire), la programmation s’est adressée à tous les publics, à l’instar du travail patient et ambitieux mené au quotidien par les Maisons de l’architecture.

Les choix du public : le Palmarès grand Public archicontemporaine

L’annonce du Palmarès Archicontemporaine était un temps fort de Vingt-quatre heures d’architecture et l’occasion d’applaudir les lauréats du seul vote du public organisé à l’échelle nationale : Patrick Charoin et Marina Donda (Baignade Naturelle de Montagny-lès-Beaune) également largement plébiscités par les collégiens invités à voter sur place, Corinne Chiche & Eric Dussol (Passerelle & place-balcon), Parc architectes (Auditorium de Bondy), Giovanni Pace (Centre de vinification Oiry), Encore Heureux architecte (Ciné 32), Babin+Renaud (Logements à Nantes), Sophie Delay (résidence Machu Picchu à Lille), RH+ (logements Plein Soleil à Paris). Que les absents se rassurent : les projets lauréats seront exposés en février prochain à la Cité de l’architecture et du patrimoine, comme le prévoit notamment la convention signée lors de l’événement par le

Réseau des Maisons de l’architecture et la Cité. FFTB et Technal ont également annoncé les lauréats de leurs palmarès respectifs, la tuile terre cuite Architendance et Architecture aluminium et ConstruirAcier le lancement de son palmarès Eiffel.

Rendez-vous en 2016

Après Strasbourg en 2012 et Marseille en 2014, quelle capitale régionale accueillera la prochaine édition ? Les paris sont lancés.

TOUTE UNE HISTOIRE... LA FÊTE DES LUMIÈRES A LYON...

La Fête des Lumières fait aujourd’hui partie intégrante de la tradition lyonnaise et constitue un des marqueurs de son identité. Si Lyon fut des siècles durant une ville de commerce, une ville de foires, une ville de la soie, Lyon fut aussi, par tradition, une ville festive, porteuse d’événements populaires, qui ont scandé sa vie et celle de ses habitants. Dans les années qui suivirent les révoltes de 1831, 1834 et 1848, la cité connait une période de troubles, marquée par les conflits sociaux, par des inondations récurrentes, mais aussi par la transformation de la ville avec le rattachement des communes limitrophes de Vaise, de la Guillotière et de la Croix-Rousse. À cette période, Lyon a perdu son autonomie, le pouvoir étant alors concentré dans les mains du Préfet. C’est en ces temps difficiles que, le 8 septembre 1852, on décide d’installer sur le clocher de Fourvière une statue dorée de Marie, mais les inondations obligent à annuler cette journée. L’évènement est reporté au 8 décembre, journée mariale célébrant l’Immaculée Conception. Toute une série de manifestations religieuses est prévue, et le soir, les Lyonnais illuminent leurs fenêtres avec des bougies placées dans des verres de couleur. Le mauvais temps gâche les cérémonies officielles mais, les éléments s’étant calmés, les Lyonnais décident alors, de plus en plus nombreux, d’illuminer leur demeure. Ce ne sont plus deux ou trois rues mais des quartiers entiers qui s’illuminent, faisant chacun écho au précédent. Il suffit de très peu de temps pour que toute la ville s’embrase de petites lumières. Les Lyonnais descendent dans les rues, chantent des cantiques et crient “Vive Marie !”. Une véritable ferveur est née, spontanée, authentique et gratuite. L’archevêque, prévenu de la situation, se précipite à sa fenêtre et ne peut que constater et s’enthousiasmer devant la beauté de la ville.

La Fête des Lumières est née, signe d’une communion populaire où le peuple de Lyon se retrouve dans un esprit de solidarité. C’est là l’esprit de la Fête, l’esprit des lumignons déposés aux fenêtres.

Années après années, la composante religieuse et officielle de la Fête du 8 décembre se double donc d’une composante festive et populaire, pour devenir aujourd’hui, avec la Fête des Lumières, ce moment fort dans l’esprit des Lyonnais, où tous se rassemblent pour exprimer leur joie d’être ensemble et d’admirer leur cité. »

UN ÉLÉMENT EMBLÉMATIQUE DU PATRIMOINE LYONNAIS

La Fête des Lumières est un événement incomparable, car à la différence d’autres manifestations d’envergure en France et à l’étranger, elle est indissociablement liée à son territoire et à l’histoire de la Ville de Lyon. Cet ancrage historique unique au monde s’exprime notamment le soir du 8 décembre, où chacun a la possibilité d’illuminer ses fenêtres ou son balcon, avec des lumignons. Les déambulations dans la ville pendant les 4 jours de la

Fête des Lumières permettent aussi de redécouvrir le patrimoine bâti lyonnais. En effet, de nombreux monuments historiques bénéficient chaque année d’une mise en lumière exceptionnelle révélant l’esthétique de leurs façades et leur architecture.

Ce patrimoine vivant se transmet de génération en génération. Les Lyonnais voient dans la Fête des Lumières un rendez-vous annuel incontournable dont ils sont partie prenante. Les associations, les entreprises, les institutions culturelles,

les hôpitaux, les écoles, les universités, etc. sont en effet chaque année nombreux à se mobiliser pour proposer, accueillir ou soutenir des créations qui contribuent à animer l’ensemble des quartiers de la ville.

CATHÉDRALE D’EAU ET DE LUMIÈRE

HÔTEL DE RÉGION

Les Orpailleurs de Lumière FA MUSIQUE Co-production Région Rhône-Alpes -

LES ORPAILLEURS DE LUMIÈRE

Les Orpailleurs de Lumière rassemblent une équipe de créateurs en son, lumière, image et vidéo. Avec cette œuvre originale, ils inventent un univers, un rythme sur lequel se place et se déplace la lumière, les deux tissant alors la narration. En 2013, ils ont participé notamment au Festival GlowEidhoven et Biarritz en Lumière.

L’Hôtel de Région se transformera en une cathédrale d’eau et de lumière. De l’extérieur, le regard du spectateur sera capté par l’immense cascade s’écoulant sur la façade. En franchissant l’eau bouillonnante, il pénétrera au sein d’une cathédrale. Les choristes du Concert de l’Hostel Dieu, bientôt rejoints par une soprano, feront vibrer la lumière, en chantant le Kyrie de la Messe en ut majeur de Mozart. Progressivement distordus, étirés, les sons se transformeront en ruissellement, goutte à goutte, clapotis, pour composer une symphonie aquatique.

LANIAKEA

PLACE ANTONIN PONCET

Jérôme Donna et Simon Milleret-Godet Projet Direction de l’Eclairage Public de la Ville de Lyon -

DIRECTION DE L’ECLAIRAGE PUBLIC

DE LA VILLE DE LYON

La Direction de l’Eclairage Public conduit et assure l’éclairage pérenne et la mise en valeur de la Ville de Lyon. Elle participe à la Fête des Lumières depuis son origine, en apportant son expertise et son soutien technique aux équipes présentes. Depuis plusieurs années, elle propose une création qui suscite l’enthousiasme du public, comme « Show Case », l’année dernière, place des Jacobins.

Laniakea, qui signifie « Horizon céleste immense » ou « Paradis incommensurable », en hawaïen, entraînera le spectateur dans une expérience cosmique. Des particules de lumière par milliers brilleront dans l’obscurité. Statiques et désordonnées, elles formeront une nuée, un amas de points lumineux, d’étoiles, telle une galaxie. Dans un étourdissant ballet, des constellations se formeront, puis se désagrègeront, proposant un spectacle hypnotique et immersif.

COLOR OR NOT

CATHÉDRALE SAINT-JEAN

Yves Moreaux-Dar La Luz

- YVES MOREAUX

Le travail d’Yves Moreaux consiste à créer des images nocturnes, pérennes ou événementielles, en accordant la lumière aux espaces, à l’architecture, à la matière et à la perception. Depuis 2004, il conçoit avec l’agence Dar La Luz des mises en lumière architecturales, des scénographies urbaines, des animations monumentales et des objets lumineux.

Le royaume des couleurs, chamarré et radieux, et celui du noir et blanc, sombre et contrasté, s’affronteront sur la façade de la cathédrale : les coloriages joyeux et polychromes seront subitement effacés par des lignes tracées à l’encre de chine sur des fonds sépia. Cette spectaculaire joute picturale s’achèvera par l’harmonie retrouvée entre les deux univers, qui révélera les merveilles architecturales du monument.

LYON, TERRE AUX LUMIÈRES

PLACE DES TERREAUX

Gilbert Coudène - Cité Création

LIGHT EVENT CONSULTING Projet parrainé par EDF -

Lyon, Terre aux Lumières est un projet collectif animé par « Cité Création », entreprise lyonnaise qui réalise des murs peints dans le monde entier, avec « Light Event Consulting » société de conception de mise en lumière artistique, le collectif « Studio Théoriz » créateur d’installations interactives, de systèmes de projections vidéo monumentales et de dispositifs pour le spectacle et « BK » créateur de contenus visuels en lien avec les nouvelles technologies.

Les trésors du Musée des Beaux-Arts se dévoileront et prendront vie sur les façades de la place des Terreaux, entièrement métamorphosées par un décor en trompe l’œil. S’échappant du cadre de ces immenses toiles de maîtres, les personnages seront rejoints par les artistes de l’Opéra, puis par d’autres danseurs et musiciens pour composer un dialogue de chorégraphies contemporaines, hip hop, breakdance, tango... dans des décors urbains spectaculaires. Ce ballet s’achèvera en une pluie étincelante de lumignons.

CONVERGENCES

QUAIS DE SAÔNE Vue du Chevet de la Basilique de Fourvière

Yves Caizergues

GL Events

- YVES CAIZERGUES

Avec plus de 20 ans d’expérience dans le domaine du spectacle vivant, Yves Caizergues a, au fil des années et de ses collaborations, élargi ses compétences à la conception et la réalisation d’installations lumière interactives et immersives. Il a participé à plusieurs reprises à la Fête des Lumières et au festival lyonnais Les Nuits Sonores. Sur le plan international, Yves Caizergues a été invité notamment aux Nuits Blanches de Toronto et au Night Light de Singapour.

La Basilique de Fourvière, monument emblématique de Lyon, rayonne dans toute la ville grâce à l’installation d’une boule aux mille facettes réfléchissantes diffractant couleurs et lumières environnantes.

VARIATIONS SUR LA FLAMME DEVANT LA MJC MÉNIVAL

Compagnie La Salamandre

MJC Ménival pour le Collectif « Fête des Lumières - plateau du 5ème » -

LA SALAMANDRE

Composée de musiciens, danseurs, acrobates, la compagnie La Salamandre puise son énergie créative dans la force collective du groupe. Elle donne à l’élément feu la place qu’il représente dans toutes les cultures, des plus anciennes aux plus récentes, comme entité vivante, sacrée et universelle. La compagnie La Salamandre est sollicitée par des agences artistiques événementielles, et s’associe à des créations de compagnies de théâtre de rue et de pyrotechniciens.

La Basilique de Fourvière, monument emblématique de Lyon, rayonne dans toute la ville grâce à l’installation d’une boule aux mille facettes réfléchissantes diffractant couleurs et lumières environnantes.

De grands jeux de flammes et de lumière transformeront radicalement la place, la façade, les toits et sculpteront d’éphémères figures d’ombres et de feu dans lesquelles chacun reconnaîtra des formes insolites.

Le 8 décembre à 19h.

RÊVES DE NUIT

PLACE BELLECOUR

Damien Fontaine

La Maison Production Avec le soutien de la Succession Saint-Exupéry-d’Agay -

A l’occasion des 70 ans de la disparition d’Antoine de Saint-Exupéry, la place Bellecour et sa grande roue deviendront le théâtre éphémère d’une évocation inspirée de la vie et de l’œuvre de l’écrivain lyonnais, mêlant musique, grandes images, effets spéciaux, jeu aérien de comédiens et décors géants. Le petit Tonio, sur sa bicyclette ailée, emmènera les spectateurs dans ses rêves de folles échappées vers le ciel, à la conquête de lointains horizons. Ces différents tableaux oniriques offriront autant d’évocations de fragments de l’existence et des aventures imaginées de Saint-Exupéry.

Antoine de Saint-Exupéry est né en 1900 à quelques pas de la place Bellecour, dans une rue qui porte aujourd’hui son nom.

DAMIEN FONTAINE

Damien Fontaine a été invité par l’équipe de la Fête des Lumières de la Ville de Lyon à proposer une déclinaison de son œuvre lyonnaise « Le prince des Lumières », à l’occasion de la 1ère édition du Dubai Festival of Lights en mars 2014. De Moscou à Chicago, en passant par Istanbul, Sao Polo ou Dakar, Damien Fontaine exporte son travail à l’international depuis plusieurs années.

LES ANOOKI S’INVITENT À L’OPÉRA

PLACE LOUIS PRADEL

Moetu Batlle & David Passegand

AGLAGLA Projet Compagnie Nationale du Rhône -

LES ANOOKI

Les Anooki sont nés il y a quelques années de l’imagination de deux créateurs numériques, Moetu Batlle et David Passegand. En 2012, ils créent la société Aglagla pour développer l’univers des Anooki sur les différents supports audiovisuels. Cette année là, le public les découvre pour la première fois lors de la Fête des Lumières, sur la façade de la Gare Saint-Paul.

Depuis, ces deux petites créatures agitées, s’affichent dans les spectacles lumières du monde : Sharjah, Dubaï et au Japon en fin d’année, à Osaka.

Les Anooki choisiront la façade de l’Opéra pour terrain de jeu et leurs sauts, leurs plongeons, danses et glissades viendront quelque peu perturber l’architecture de l’illustre bâtiment ! Au cours de ce spectacle musical drôle, tendre et poétique, l’Opéra ressemblera à une matière vivante, tordue, déchirée, illuminée par les facéties de cet irrésistible duo.

PROPHÉTIES

PLACE GUICHARD ET GUILLOTIÈRE – PLACE MAZAGRAN

Compagnie Celestroï

Association Baldu

-LA COMPAGNIE CELESTROÏ

La Compagnie Celestroï est une compagnie de théâtre de rue. Elle présente sa nouvelle création « Prophéties » après sept années de déambulation en France et à l’étranger avec son spectacle « Les Géants Célestes ».

De joyeux géants tout droit sortis d’une bande dessinée ou d’un film fantastique déclameront leurs prophéties. Les enfants et leurs parents se laisseront entraîner par le rythme d’une musique aux accents d’Europe de l’Est.

Place Guichard : les 5 et 6 décembre à 19h et 21h.

Guillotière – Place Mazagran : les 7 et 8 décembre à 18h et 19h30.

LA PROMENADE DES LUMIGNONS DU JARDIN D’ORNANO

JARDIN ORNANO - PLACE MOREL

Régie de Quartier 124. Services

Avec la complicité de Kult&co et Efemera.

RÉGIE DE QUARTIER 124.SERVICES

Régie de quartier 124. Services, Efemera et Kult&co portent ensemble ce projet avec les habitants, autour d’une œuvre participative dans l’espace public. 124. Services est une association qui a pour but l’insertion professionnelle ainsi que le lien social sur son territoire. Efemera crée et coordonne des propositions artistiques, en sensibilisant le grand public à des problématiques écologiques. L’association Kult&co a pour objectif de faire connaître une alternative au commerce et à la production industrielle textile qui cause de nombreux problèmes humains comme écologiques.

Les habitants du quartier et les passants fabriqueront des lumignons à partir de bouteilles de verre découpées et de bougies fabriquées à base d’huile usagée, pour les disposer sur la place. Parsemés de petits textes et de mots en différentes langues, ces lumignons composeront un chemin poétique dans une ambiance intime et contemplative.

Le 8 décembre de 17h à 23h.

LA VEILLEUSE DES JACOBINS

PLACE DES JACOBINS

Christophe Mayer

Digiplay Studio Projet parrainé par Le Mat’Electrique – Sonepar France -

CHRISTOPHE MAYER

Christophe Mayer, créateur Lyonnais, travaille depuis des années dans les métiers de la communication audiovisuelle et évènementielle. Également designer d’objets contemporains, il a imaginé et développé une série de luminaires originaux et déclinables. Il réalise depuis peu des scénographies lumière éphémères.

La fontaine des Jacobins se transformera en un gigantesque pied de veilleuse, surmonté d’un abat-jour sur lequel se reflèteront des motifs enfantins. Invités à s’abriter dans la douce lueur de cette lampe aux dimensions insolites, les visiteurs, bercés par le son d’une boîte à musique, retrouveront leur âme d’enfant.

RÉSONANCE

ESPLANADE DU GROS CAILLOU

RDV Collectif et étudiants de l’ENSAG (Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble) -RDV COLLECTIF

RDV est un collectif lyonnais de jeunes architectes qui développent une pratique transversale de l’architecture en expérimentant tout type de projets dans le domaine audiovisuel : scénographie, exposition, performance, microarchitectures éphémères. Leurs réalisations ont pour objectif d’exploiter les possibilités offertes par les nouvelles technologies pour créer des usages inédits et participatifs de l’espace public.

Résonance est le résultat d’un « workshop » animé par RDV Collectif avec des étudiants de l’ENSAG.

Juchée au sommet de la colline de la Croix-Rousse, cette insolite structure métallique vibrera au son des rumeurs de la ville, en s’animant de lumières. Le public sera invité à franchir ce tunnel lumineux pour donner à son tour des couleurs aux sonorités urbaines. L’intensité, les mouvements et les nuances de couleurs ne cesseront de varier en fonction du bruit urbain et du public.

LA PLATEFORME GALACTIQUE

PLACE CHAZETTE

Derrick Giscloux - Compagnie CreArtCom

- COMPAGNIE CREARTCOM

La compagnie CreArtCom propose, à travers ses scénographies, des relations esthétiques, corporelles et symboliques aux technologies de l’image, du son, de la lumière et de la matière. Ses projets placent le public au centre d’un questionnement sur son environnement, son identité et sa corporalité par le biais des technologies interactives. CreArtCom coordonne le développement d’un pôle cultures-technologies-alternatives à Lyon et assure la direction artistique des arts numériques pour le festival Electrochoc en Isère.

Un immense plafond tissé de fils fluorescents recouvrira la place. Cette allégorie poétique du passé soyeux du quartier enflammera aussi l’imagination et la curiosité des fans de science-fiction par son étrange ressemblance avec une plateforme pour vaisseau intergalactique.

DUNDU, LES GÉANTS DE LUMIÈRE

QUAI SAINT-ANTOINE – PONT MARÉCHAL JUIN

Compagnie Dundu (Stuttgart - Allemagne)

Avec la complicité des Subsistances

- COMPAGNIE DUNDU

Dundu est né de l’imagination du marionnettiste Tobias Husemann et du musicien Stefan Charisius. Ils ont associé une marionnette géante à la Kora, une harpe de 21 cordes venant d’Afrique de l’Ouest, instrument fait pour raconter des histoires. Ils se sont faits connaître notamment lors de la cérémonie d’ouverture de la Coupe du Monde de football en 2006. La compagnie voyage dans le monde entier, en intervenant sur de nombreux événements, de la Chine à Ibiza, de Malmö à Singapour, ou encore de Séoul à Amiens.

La compagnie Dundu et ses Géants de Lumière seront présents tous les soirs de la Fête sur le quai Saint- Antoine (tête du Pont Maréchal Juin) pour 2 représentations à 20h30 et 22h. Le public pourra croiser ces visiteurs insolites dans les rues de la Presqu’île tout au long de la fête.

Les imposantes silhouettes des marionnettes de la famille Dundu déambuleront en douceur parmi les visiteurs, accompagnées par le son mélodieux delaKora.Interagissantaveclepublic,cescorps flexiblesettransparents,constituésdefibrestissées ensemble, se comporteront de façon étrangement humaine. Leur participation à l’édition 2014 de la Fête des Lumières marque leur première apparition dans un festival lumière.

GÉNIE, QUE FAIS-TU ?

PLACE DE LA BOURSE

Romuald Moreau et Claude Dallu

Les Artslumés Projet Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon et TARVEL -

LES ARTSLUMÉS

Les Artslumés, sculpteurs de lumière utilisent des tubes néons pour créer des œuvres mêlant lumière, forme et modernité. Ils prennent possession d’un espace, en modifiant l’ambiance et l’architecture, pour lui donner une autre dimension. A l’origine, spécialiste de la conception, fabrication et installation de tubes néons, Romuald Moreau crée des installations lumineuses pour différents festivals, tels que « Flux et Reflux » pour la Fête des Lumières 2013, ou « Lumen Sève », qui a été présentée dans plusieurs villes du Sud de la France. Il collabore parallèlement avec des artistes contemporains tels que Martial Raysse, Anne & Patrick Poirier ou Sarkis.

Qui n’a jamais rêvé de confier ses souhaits les plus profonds à un génie ? Une monumentale lampe d’Aladin flottera au-dessus de la place, se mirant dans une nappe d’eau. Le génie n’en profiterait-il pas pour s’en échapper, entrainé dans un flot de lumière orangée créé par de multiples tubes néons ?

PALM BEACH

COURS CHARLEMAGNE

Marion Chauvin – Adrien Bertrand

Fils de Créa

- READY MADE FRANCE

Adrien Bertrand appartient au collectif de plasticiens Ready Made France qui aime détourner et mixer des matériaux récupérés. Le collectif travaille sur cette œuvre avec Marion Chauvin. Cette scénographe plasticienne expérimente l’espace par les objets, les couleurs et les matières dans tous types de scénographies, en accordant une place primordiale aux matériaux recyclés.

Cette artère, jalonnée d’insolites palmiers réalisés avec des goulettes de chantier et des toiles de spi, se donnera chaque soir des airs de Riviera. En se promenant sous ces grands arbres aux teintes vives, les passants se sentiront irrésistiblement attirés par les lumières et les couleurs du Sud.

COMMENT NAISSENT LES LANTERNES ?

RUE ROYALE

PITAYA

Pitaya a été fondé en 2003 par David Lesort et Arnaud Giroud. Le studio fait dialoguer le design, l’art et la lumière, façonnant un univers au gré des nombreux festivals où il est invité. Ces évènements sont l’occasion de créer de nouvelles sculptures, de faire germer de nouveaux scénarii et de partir à la rencontre de spectateurs dans le monde entier, depuis Lyon jusqu’au Japon, en passant par Lausanne, Gand ou Dubaï.

En lieu et place des bornes anti- stationnement, de « jeunes pousses » de lanternes d’éclairage public s’épanouiront sur les trottoirs. Des spécimens venant d’éclore à ceux ayant atteint l’âge adulte, la croissance de certaines d’entre elles affichera quelques bizarreries !

NUAGE D’ORIGAMI LUMINEUX

PLACE CHARDONNET - MONTÉE DU PERRON

Pierre Ranzini - Cristina Di Pasquali

Mad-Rhizome Production

Photographe, peintre, vidéaste, performeur, installateur, musicien, Pierre Ranzini vit et travaille à Paris. Sa recherche artistique est organisée autour de la question du réel. Il a participé à la Fête des Lumières en 2013, avec le projet « 40 hexaèdres » dans l’Amphithéâtre des Trois Gaules. Scénographe et designer italienne, Cristina di Pasquali a notamment collaboré avec le studio d’architecte- éclairagiste Odile Saudantet et pour le light designer Francesco Murano.

Le regard du visiteur sera captivé, entre terre et ciel, par l’apparition d’un nuage composé de mille cristaux colorés, chacun d’entre eux correspondant à une interprétation lumineuse des sons de l’univers. La nature réinvestira l’espace urbain, le temps de quelques nuits, et de façon poétique.

LES POCKETS

PLACE MARÉCHAL LYAUTEY

TILT

Créé en 2001 à l’initiative de deux éclairagistes professionnels, François Fouilhé et Jean- Baptiste Laude, Tilt est un collectif qui cherche à « éclairer la lumière » d’une dimension artistique. Les créations de Tilt, mêlent subtilement matériaux de récupération et haute technicité, énergies raisonnées et prouesses techniques. Révélé par la Fête des Lumières, Tilt est régulièrement invité dans de nombreux festivals à travers le monde tels que Sharjah light Festival, Amsterdam Light Festival, Berlin Festival of Light, Circle of Light à Moscou, Singapor Night Light ou Light in Jérusalem...

Qui n’a pas un jour utilisé une lampe de poche pour se repérer dans l’obscurité ? Cet objet du quotidien sort du tiroir et réapparaît dans un format géant. Au bout du pont Morand, surplombant la place Lyautey, une dizaine de lampes de poche à l’aspect vintage éclaireront les différents points de l’espace de teintes chaudes et joyeuses. Clignotant, s’allumant doucement, alternant les couleurs, elles se passeront le mot pour créer une dynamique envoûtante entre atmosphère apaisante et ambiance festive.

SALLE DE BAL[LET]

PLACE SATHONAY

Aurélie Le Gougouec

ILEX

Depuis plus de 20 ans, Ilex contribue à la transformation du paysage urbain, en associant des compétences en paysage, architecture, urbanisme et conception lumière. Ilex participe notamment au projet d’aménagement des Berges de Seine et des Rives de Saône.

La place se transformera, le temps de la Fête, en une salle de bal éphémère : de jour comme de nuit, les arbres, costumés de tutus blancs, entreront en scène. Leurs branches dénudées révèleront ici et là le délié d’un bras, la cambrure d’un buste ou l’élancé d’une jambe, au gré de l’imagination des visiteurs. Chaque soir, le ballet s’animera, au son des partitions de grands compositeurs : valses, musique symphonique, ballets s’enchaîneront, tandis que l’atmosphère se teintera de couleurs variées, des plus fraîches aux plus chatoyantes, en harmonie avec l’ambiance musicale.

VOYAGE CINÉMATOGRAPHIQUE

VOÛTES SOUS PERRACHE

STUDIO THÉORIZ

Le groupement lyonnais Studio Théoriz réunit une équipe de professionnels composée d’ingénieurs et d’artistes dans le domaine de l’audiovisuel, dont l’expertise est orientée sur l’art et la technologie. Il conçoit des installations interactives, des projections vidéo monumentales ainsi que des dispositifs pour le spectacle. Studio Théoriz utilise des technologies telles que le vidéomapping et les systèmes de réalité augmentée. Il a notamment participé à la Fête des Lumières de Lyon en 2013 sur le Mur des Lyonnais, aux festivals lumière de Chartres et de Jérusalem. Il a également été invité par la Ville de Lyon à la 1ère édition du Dubai Light Festival et à la commémoration des 25 ans de la révolution silencieuse à Leipzig.

Le temps d’une traversée, le spectateur embarquera pour un grand voyage racontant l’histoire de l’image animée, depuis les films des frères Lumière, jusqu’aux techniques cinématographiques du futur. Guidé par le cheminement d’un personnage imaginaire, ce parcours onirique et immersif, dans un décor évoquant la fin du XIXème siècle, sera jalonné de nombreux extraits de films illustrant les époques et les genres qui ont marqué l’aventure du cinéma.

INCANDESCENCE

TERRASSES DE LA GUILLOTIÈRE

Compagnie IKB – Airstar Projet Grand Lyon - SÉVERINE FONTAINE

Fondatrice de la compagnie IKB à Lyon, Séverine Fontaine crée des spectacles, des installations plastiques et des documentaires qui questionnent l’humain dans notre monde contemporain. Elle a participé à la Fête des Lumières 2009 avec sa création « Filaments / Fil Jaune ». Séverine Fontaine a également imaginé en 2013 le spectacle « Regards » : situé dans le monde de l’enfance et de l’adolescence, cette mise en scène mêle texte, images animées et chants au cœur d’une scène peuplée de lumière.

De gigantesques ampoules à incandescence envelopperont, dès la nuit tombée, les Berges du Rhône d’une lueur chaleureuse. Clin d’œil aux éclairages d’hier, leurs formes et leurs filaments multiples déclineront les intensités et tons de la lumière dans toute leur diversité. Tel un corps vivant et vibrant d’énergie, une reproduction de l’ampoule universelle « A culot E 27 », haute de 10 mètres, s’animera en un ballet lumineux poétique, rythmé par une composition musicale inspirée des sons de la nature. Même dans la journée, ces luminaires surdimensionnés intrigueront le public en changeant leur rapport à l’espace.

BEFORE THE WORDS

PLACE ST NIZIER

Mad Rhizome Production - PIERRE RANZINI ET CRISTINA DI PASQUALI

Photographe, peintre, vidéaste, performeur, installateur, musicien, Pierre Ranzini vit et travaille à Paris. Sa recherche artistique est organisée autour de la question du réel. Il a participé à la Fête des Lumières en 2013, avec le projet « 40 hexaèdres » dans l’Amphithéâtre des Trois Gaules. Scénographe et designer italienne, Cristina di Pasquali a notamment collaboré avec le studio d’architecte-éclairagiste Odile Saudantet et pour le light designer Francesco Murano.

60 lettres amoncelées sur la place s’illumineront alternativement, composant des mots au hasard de leurs clignotements. Quel insolite langage ces lettres ont-elles créé entre elles ? Que cherchent-elles à dire au spectateur ? A chacun d’élucider ce mystère, en tentant de décrypter la succession des mots qui apparaîtront.

AXIAL

PLACE COLBERT

PLAYMID

Grâce à leurs expériences dans les domaines de l’informatique, de l’ingénierie électronique et du design, cette équipe espagnole formée par Eloi Maduell, Alex Posada et Santi Vilanova et découverte lors du festival Llum BCN de Barcelone créé des installations immersives et des projets de recherche audiovisuelle qui mêlent images mobiles, design sonore, sculptures kinésiques ou encore interactivité.

Le public sera invité à traverser un « corridor » de lumière et de son... Grâce à cette installation audiovisuelle interactive, le public pourra prendre le contrôle et jouer avec le son et la lumière : une expérience sensorielle inédite. Cette œuvre a été repérée par les équipes de la Fête des Lumières lors du festival Llum BCN à Barcelone.

HI STRIKER

PASSERELLE ET PALAIS DE JUSTICE

Vendredi 4 - BEAM’ART

Beam’Art est un collectif né de la rencontre entre deux ingénieurs chercheurs : Benjamin Petit et Antoine Vanel. Ils ont présenté une version verticale de Hi Striker lors de la 1ère édition du Dubai Festival of lights 2014.

Quand la force devient lumière ! Inspiré du jeu de la mailloche que l’on retrouve dans les fêtes foraines, cette animation interactive vise à taper le plus fort et avec le plus de précision possible, pour créer un courant d’énergie lumineuse. Ce faisceau traversera la passerelle et illuminera le Palais de Justice et

ses 24 colonnes. Petits et grands se succèderont pour relever ce défi. Les plus habiles parviendront à déclencher un éclatant spectacle musical et lumineux !

JACKPOT

GARE SAINT-PAUL

Hélène Eastwood et Laurent Brun (LNLO) MadeinHL Projet SNCF et Pitance - LNLO

Helen Eastwood, designer et architecte d’intérieur et Laurent Brun, game designer et ingénieur en informatique et électronique, œuvrent en duo pour explorer un territoire artistique au croisement de l’image, du volume et de la performance. Leur intention est de fusionner l’espace, l’image et les possibilités étonnantes du monde numérique. Ils se sont notamment distingués lors de la Fête des Lumières 2013 avec Dress Code, qui utilisait déjà la façade de la Gare Saint-Paul pour support. Ce duo a également été l’invité de Nuit Blanche à Paris, du festival Switch on Beijing et du DeLights Taikoo Li Light Festival à Pékin.

Avis aux joueurs, chacun pourra venir tenter sa chance sur le jackpot géant de la gare Saint-Paul. En appuyant sur le buzzer, la façade s’éclairera de multiples motifs graphiques colorés. Si au cours de 3 tentatives, le spectateur parvient à aligner 6 figures identiques sur une même ligne, c’est le jackpot et une grande animation se déclenchera alors sur l’édifice !

SUPERCUBE

133, BOULEVARD DE LA CROIX-ROUSSE

La Trame - STÉPHANE MASSON

Artiste vidéaste, Stéphane Masson opère depuis 2004 dans le détournement d’objets par la vidéo. Sublimer les objets, les rendre poétiques est devenu pour lui une réponse à un désir d’injecter de la loufoquerie et de la magie dans notre quotidien. Ainsi notre environnement est sensiblement transformé avec des créations telles « l’Ascenseur Étrange », « la Voiture Aquarium », ou « Les lampadaires à Bisous ». Celles-ci ont réjoui les visiteurs lors des précédentes éditions de la Fête des Lumières et ont été montrées dans plusieurs villes du monde comme Dubaï ou Singapour.

Installés devant la mairie du 4ème arrondissement, 400 bocaux contenant autant de silhouettes d’hommes et de femmes, formeront un grand cube lumineux dont les faces s’animeront grâce aux images de ces multiples personnages. Chacun pourra à son tour devenir une part de cette œuvre en se laissant prendre en photo et miniaturiser.

LIGHT ME UP

CONFLUENCE, DARSE NAUTIQUE

Quorum Prod Projet Toshiba et Unibail – Pôle de Loisir Confluence - F2C

Passionné d’éclairage depuis son enfance, Frédéric Cilia a plus de 20 ans d’expérience dans le milieu du spectacle et de la communication. Aujourd’hui producteur de festival et chef d’entreprise, il a notamment travaillé à la mise en scène de plusieurs comédies musicales et aux spectacles inauguraux de la Tour Oxygène de la Part Dieu en 2010 et du centre commercial Confluence en 2012.

48 sphères lumineuses flotteront à la surface de la Darse et leurs changements de couleur successifs formeront des milliers de combinaisons différentes. Les spectateurs pourront interagir avec ces sphères en apposant leurs mains sur un capteur de température corporelle installé sur le quai et déclencher à leur tour une séquence lumineuse.

SUREXPOSITION

ESPLANADE DU GROS CAILLOU

EnsadLab / Orange Labs

Orange et Ensad (Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs) Projet Orange -

Surexposition s’inscrit dans un partenariat de recherche entre les Orange Labs et l’EnsadLab. Orange accompagne, en partenariat avec des institutions culturelles, des projets plaçant le numérique au cœur de la culture comme facteur du développement humain, économique et social. Laboratoire de recherche de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, l’EnsadLab couvre aussi bien les champs du design que de l’art, tels que le graphisme, le design de service, d’objet ou d’espace, les dispositifs interactifs, les nouveaux matériaux. Le laboratoire est soutenu par l’ANR (l’Agence nationale de recherche) et développe pour chacun de ses projets des partenariats, publics ou privés.

Les visiteurs pourront envoyer leurs messages par sms à partir de leur smartphone ou depuis l’application Surexposition, qui traduira leurs textes en morse. Transformés en signaux lumi- neux visibles dans toute la ville, ils seront diffusés depuis un grand monolithe noir. Les textes des messages et leur traduc- tion en morse défileront simultanément sur ce monolithe et sur l’écran des smartphones des participants. À l’échelle de la ville et au rythme de l’événement, une communauté se formera.

Postez vos messages par sms au 31014 précédé du mot-clé « SUREX ».

JARDIN D’HIVER

PARC DE LA TÊTE D’OR

Porté par le vent - CHRISTOPHE MARTINE

Passionné par l’air et le vent, Christophe Martine utilise depuis plusieurs années un nouveau support pour faire partager sa passion : des cerfs-volants lumineux. Emerveillé par la richesse de cette discipline, il explore différents aspects et propose

des ateliers, des stages, des vidéos et des expositions à partir de ces objets lumineux. En 2011, l’idée d’occuper le ciel de la Fête des Lumières émerge avec « Les Luminéoles », installés passerelle Masaryck. Ces majestueux cerfs-volants aux longues voiles réapparaissent l’année suivante sur les Terrasses de la Guillotière pour « Le Bal des Luminéoles – Poésie Céleste ».

Lorsque la nuit assombrira le parc, les visiteurs pénétreront dans un univers féérique : des végétaux aux courbes délicates et des fleurs scintillantes déploieront leurs bourgeons et corolles dans des serres cristallines, tandis qu’à fleur d’eau, des œufs s’illumineront sur le lac endormi. La magie se prolongera également dans le ciel où libellules et carpes, dans une parade nuptiale, veilleront sur ce monde fantastique.

LES COULEURS DU JARDIN

PLACE CARNOT

Projet R3AP - PITAYA

Pitaya a été fondé en 2003 par David Lesort et Arnaud Giroud. Le studio fait dialoguer le design, l’art et la lumière, façonnant un univers au gré des nombreux festivals où il est invité. Ces évènements sont l’occasion de créer

de nouvelles sculptures, de faire germer de nouveaux scénarii et de partir à la rencontre de spectateurs dans le monde entier, depuis Lyon jusqu’au Japon, en passant par Lausanne, Gand ou Dubaï.

Une végétation insolite prendra possession de la place, transformant l’espace en un jardin imaginaire : des fleurs d’hiver scintillantes envahiront les arbres, tandis qu’au sol, d’étranges plantes, parées de corolles diaphanes, nimberont l’environnement de leur lumière. Lors de leur déambulation, les passants verront leur ombre interagir avec cet immense parterre. Ce paradis végétal ne cessera de se transformer, s’illuminant tour à tour de multiples couleurs chaudes et

de teintes glaciales hivernales, ou encore d’éclats dorés et rougeoyants.

BAMBOO, LA FORÊT LUMINEUSE

PLACE DE LA RÉPUBLIQUE

Digiplay Studio - CHRISTOPHE MAYER

Christophe Mayer, créateur Lyonnais, travaille depuis des années dans les métiers de la communication audiovisuelle et évènementielle. Également, designer d’objets contemporains, il a imaginé et développé une série de luminaires originaux et déclinables. Il réalise depuis peu des scénographies lumière éphémères.

Une étrange forêt de bambous se reflètera dans le bassin de la Place de la République. Comme animée par des émotions changeantes, au rythme de différentes compositions sonores, celle-ci brillera tour à tour de vifs éclats lumineux ou de lueurs sereines.

LUMI’LIERRE

DU PONT CHURCHILL AU PONT MORAND

Atelier Erik Barray - ERIK BARRAY

Sculpteur végétal et scénographe, Erik Barray privilégie les matériaux naturels tels le rotin, dans ses installations. Ses réalisations ont été exposées notamment à Genève, Bruxelles, Biarritz et dans le cadre de la Fête des Lumières 2013 avec l’installation « Nid’lum ».

Au bord du fleuve, des gemmes incandescentes, serties sur des lianes végétales, brilleront dans la pénombre. Enroulées dans les arbres, telles des glycines, ces fleurs éphémères accompagneront le visiteur dans son parcours, participant à créer une atmosphère apaisée et sereine.

OASIS URBEN

PLACE BIR HAKEIM

Cyril Minois - Bulb

Association LAM – Galerie 64 - BULB

Cyril Minois a créé Bulb en 2011, avec pour défi artistique de donner existence et vie à un matériau du quotidien oublié et caché, afin de le sublimer dans des créations oniriques, urbaines et contemporaines. Les créations de Bulb s’adaptent à leurs environnements et offrent une infinité de combinaisons pour habiller, ponctuer, envahir, réchauffer des espaces trop souvent en mal de lien, d’originalité et de poésie. Il a participé notamment au Festival Lumina– Cascaïs au Portugal, aux grandes eaux nocturnes du Château de Versailles et au festival Lumières et Images en Fête à Valence.

Une oasis éphémère composée de matériaux urbains détournés surgira au cœur de la place Bir Hakeim. Au milieu du mobilier métamorphosé en une plantation exotique et lumineuse, le visiteur, entendant dans les arbres d’étranges sons aux résonances tropicales, se laissera emporter, le temps de sa déambulation, vers une destination lointaine.

FANTAISIES CHROMATIQUES

PLACE DES CÉLESTINS

GL Events Audiovisual - DANIEL KNIPPER

Daniel Knipper est spécialiste de la mise en lumière des monuments historiques. Il réalise depuis 25 ans les illuminations de la Cathédrale de Strasbourg et a mis en lumière de nombreux édifices, tels que la Cathédrale d’Orléans, l’abbatiale de la Chaise-Dieu et le palais des Ducs de Savoie à Chambéry. Sa participation à des festivals tels que le Divali à l’Ile Maurice, le Dubai Light Festival et la Fête des Lumières de Lyon l’emmènent vers de nouveaux univers picturaux qui intègrent le public à la poésie de la couleur et de la forme.

S’échappant du théâtre des Célestins, la lumière inondera peu à peu le parvis, les massifs et les arbres, colorera les façades pour finalement venir envelopper le public de ses ondes douces et chaleureuses. Ressourcé par ce bain d’énergie, le visiteur poursuivra son voyage dans la Fête.

PROJECTION DE LUMIÈRE DE VERRE, RETOUR AUX SOURCES

PLACE GAILLETON

ARTWAY CHARTRES

Artway Chartres est un collectif de créateurs verriers qui travaille le verre dans la masse et la couleur, en associant le savoir-faire des maîtres verriers du XIIème siècle à la maîtrise des fours modernes. S’inspirant d’anciens appareils d’optique et de projection qui utilisaient un jeu de lentilles et lampes à pétrole pour projeter de petites images peintes sur verre, Artway a mis au point le concept scénographique de « Lumière de verre ».

Le monument à la mémoire d’Antoine Gailleton s’habillera de couleurs et de motifs délicats, grâce à une méthode ancestrale de rétroprojection de la lumière sur des plaques de verre façonnées de façon artisanale. Une alchimie entre deux matières qui donne lieu à une expérience sensible et contemplative.

NJÖRD, ESPRIT DU VENT

HÔTEL DE VILLE DE LYON

Kimi Do, Wilfried Della Rossa et Thomas Mathieu WeComeInPeace - WECOMEINPEACE

Implanté dans le Village des Créateurs à Lyon, WeComeInPeace a été fondé en 2010 par trois passionnés de design, de graphisme et d’interactivité. Leur travail s’attache à impliquer le public dans leurs scénographies et à lui faire vivre une expérience sensible. Créateurs d’images avec une projection vidéo pour la Ville de Grenoble lors du festival Lumière sur la Bastille, ils sont également organisateurs d’événements tels que la Fête des Lumières de Valence.

Décor de film fantastique, site archéologique ? Abrités dans les cours de l’Hôtel de Ville transformées en de mystérieux sanctuaires, une trentaine de monolithes transparents renfermeront les esprits du vent. Matérialisés par une multitude de plumes portées par le souffle d’un vent léger, ces esprits danseront dans un ballet de lumière. L’ensemble composera la respiration d’un seul être vivant. L’univers sonore, créé par Squeaky Lobster, participera à l’atmosphère magique et poétique du lieu.

CHAMPS DE LAVANDE

AMPHITHÉÂTRE DES 3 GAULES

Producteur : Institut Cervantès, avec la complicité de Lluèrnia, associació cultural - LOLA SOLANILLA

Architecte d’intérieur spécialisée en architecture éphémère, Lola Solanilla a travaillé à la production et au montage de différentes expositions et actions culturelles telles que la Barcelona World Race 2010 et Barcelona Direccions au DHUB de Barcelone.

Révélée par la magie de la lumière ultraviolette, la lueur bleutée d’un champ de lavande percera l’obscurité, transformant l’atmosphère hivernale en songe d’une nuit d’été en Provence.

UN TERRAIN D’EXPÉRIMENTATION POUR LES ÉTUDIANTS

A travers différents concours et appels à projets, la Fête des Lumières offre également l’opportunité aux étudiants de proposer leurs créations et ainsi de leur donner une visibilité exceptionnelle. Les visiteurs pourront découvrir des propositions artistiques d’étudiants d’écoles rhônalpines dans 4 points du centre-ville.

IMAGES LABO #8

ÉCOLE MICHELET – 18 RUE DE LA CHARITÉ

Théâtre des Asphodèles et E-magineurs -

Les étudiants d’écoles de l’image en Rhône-Alpes proposeront des projets de film sur le thème de l’enfance.

Les meilleurs d’entre eux, projetés sur l’un des murs de la cour de l’école Michelet, permettront au public de découvrir la diversité des approches artistiques et des techniques de l’image, de l’animation à la vidéo effet 3D, en passant par la photographie et des images réelles filmées.

EXPÉRIMENTATIONS ÉTUDIANTES

PLACE DES ARCHIVES

Les Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau

Les étudiants des écoles d’arts et techniques de la région Rhône-Alpes présenteront leurs créations originales, sélectionnées dans le cadre d’un concours d’idées piloté par les Grands Ateliers de l’Isle d’Abeau. Après plus de 4 ans place Sathonay, leurs expérimentations créatives et ludiques investiront cette année la place des Archives.

LABO DES ASPHO

ANGLE RUE SALA – RUE AUGUSTE COMTE

Le Théâtre des Asphodèles

Artistes et étudiants déclineront la lumière dans tous ses états sur la place Charles-Marie Widor, la transformant en un lieu convivial et interactif. Le square, les façades, les jeux pour enfants seront transformés librement sur le thème de l’enfance, grâce à la création d’objets lumineux, de design et la mise en valeur de l’architecture environnante.

LES FILAMENTS DE LA CONNAISSANCE

COUR DE L’ESPE, 5 RUE ANSELME

Programme I.D.E.A. d’EM Lyon Business School et de l’École Centrale de Lyon -

Les étudiants de première année du programme I.D.E.A (Innovation – Design - Entreprenariat – Art) inviteront le public à vivre une expérience immersive dans la cour de l’Ecole Supérieure du Professorat et de l’Education de Lyon (ESPE). Une installation lumineuse, sonore et interactive s’inspirera de l’univers des champignons, ces organismes vivants qui coexistent et interagissent avec toutes les formes de vie tout en gardant leur mystère. A leur image, les objets créés par les étudiants seront tour à tour cristallins, anguleux, filaires, alvéolaires, souples, parfois mous, légers, gazeux ou flottants.

La Fête de l’Energie du 09 au 12 octobre 2014

Du 9 au 12 octobre, c’est la Fête de l’énergie ! A cette occasion, les conseillers info>énergie, membres du réseau rénovation info service se mobilisent partout en France pour vous aider à réaliser des économies d’énergie.

Pendant ces 4 jours, venez visiter des logements rénovés et des bâtiments basse consommation (BBC), discuter avec des experts de la rénovation énergétique, échanger avec des familles qui vous raconteront leurs expériences de travaux de rénovation... et participer à de nombreuses animations.

La Fête de l’Energie revient pour la 5ème année consécutive ! Energies renouvelables, travaux de rénovation, équipements électriques... pour les Français, nombreux à se poser des questions dès lors qu’ils veulent réaliser des économies d’énergie, ce sont quatre jours de conseils et d’échanges à portée de main.

Le secteur du bâtiment est le plus gros consommateur d’énergie en France. Il représente 43 % de la consommation en énergie finale, dont 2/3 dans le secteur résidentiel et plus du quart des émissions de gaz à effet de serre. De plus, les dépenses d’énergie constituent en moyenne 6 % du budget des ménages, atteignant jusqu’à 10 % du budget des ménages les plus âgés et 8 % pour les plus modestes.

Sensibiliser à la réduction des consommations d’énergie dans l’habitat et vous accompagner dans les démarches à suivre constituent donc des enjeux importants, auxquels peuvent répondre les conseillers info énergie, membres du réseau « renovation info service ».

Du 9 au 12 octobre 2014, près de 500 conseillers info énergie sont mobilisés partout en France pour la fête de l'énergie et organisent des manifestations gratuites : visites de sites, animations pédagogiques, conférences, expositions ou encore improvisations théâtrales, sur le thème des économies d’énergie dans l’habitat.

Cette manifestation est l’occasion de bénéficier de conseils gratuits, objectifs et de qualité sur des thématiques très variées et notamment sur la rénovation énergétique des logements :
travaux pour l'habitat : isolation, chauffage , ventilation...
aides financières ;
énergies renouvelables ;
équipements électriques.

La Fête de l'énergie est avant tout un événement ludique et convivial : les conseillers sont là pour vous rencontrer et vous donner envie d’agir afin de réduire votre consommation d’énergie et alléger votre facture.

Découvrez le programme de votre région !

Les Journées Européennes du Patrimoine 2014 « Patrimoine culturel, patrimoine naturel »

Les 20-21 septembre 2014 marquera la 31ème édition des Journées européennes du patrimoine avec comme thème « Patrimoine culturel, patrimoine naturel ».

Associer dans un même intitulé patrimoine culturel et patrimoine naturel, c’est évoquer les liens qui unissent définitivement le patrimoine sous toutes ses formes à l’environnement – minéral, végétal, urbain, littoral ou champêtre – qui le côtoie, l’abrite ou le sublime. Les deux notions sont étroitement imbriquées.

C’est également reconnaître une définition plus large de la notion stricto sensu d’objet patrimonial en l’ouvrant à celle de site ou de paysage. Celle donnée par l’UNESCO du paysage culturel dès la Convention de 1972 évoque ce patrimoine mixte, composé d’« œuvres conjuguées de l'être humain et de la nature », qui expriment « une longue et intime relation des peuples avec leur environnement ».

Elle illustre le dialogue évident qui se noue depuis des siècles entre les activités/créations de l’homme et son environnement naturel, entre les monuments (œuvres architecturales, sculptures, peintures, structures ou éléments archéologiques, grottes, etc.) et les sites ou zones naturelles (monuments naturels, formations géologiques et géomorphologiques, éléments fossiles, etc.).

Le thème « Patrimoine culturel, patrimoine naturel » s’inscrit dans la continuité d’un siècle de protection dont l’une des évolutions capitales réside dans l’extension du champ patrimonial. La notion de « patrimoine » n’a aujourd’hui plus la même définition, ni le même champ d’action. La conscience de sa diversité comme de sa valeur citoyenne, économique et sociale a inévitablement modifié sa perception auprès du public mais aussi les actions pour sa protection, sa conservation ou sa mise en valeur, ainsi que sa gestion par les pouvoirs publics.

Tandis que la loi cadre sur la biodiversité était adoptée en 2013, celle sur la protection du patrimoine sera présentée cette année au Parlement afin notamment de relever le défi de l’aménagement des territoires, en proposant un dispositif législatif actualisé, simplifié et enrichi.

C’est dans ce cadre que les relations d’interaction et d’interdépendance qui existent entre patrimoine naturel et patrimoine culturel (matériel et immatériel) doivent être considérées comme un thème d’avenir.

« Patrimoine culturel, patrimoine naturel » propose de placer le patrimoine au cœur d’un spectre allant du monument historique aux espaces protégés en prenant en compte les vastes domaines et espaces naturels abritant du patrimoine, ou encore les éléments naturels eux-mêmes faisant véritablement patrimoine.

Ce thème est une invitation à l’échange d’idées, au jeu et au croisement des regards et des métiers. Il doit permettre de mettre en lumière certains enjeux cruciaux pour l’avenir en matière culturelle, sociale et environnementale.

Cette 31e édition pourra ainsi s’articuler autour de quelques thématiques fortes, susceptibles d’embrasser l’ensemble des enjeux traversant un thème riche et stimulant :

• Former le regard, sensibiliser les esprits : le rôle de la protection et de ses acteurs

• Le paysage, mariage de tous les patrimoines

• Entre patrimoine urbain et patrimoine rural

• Jardins et domaines, lieux de dialogue

• Les objets de nature : des monuments de culture ?

• Les techniques et les savoir-faire à l’honneur

• Quand la Nature reprend ses droits...

Former le regard, sensibiliser les esprits : le rôle de la protection et de ses acteurs

Ces deux journées de célébration de notre environnement culturel et naturel permettront de mobiliser chaque citoyen, engagé ou non en faveur de la protection. Elles seront également l’occasion d’échanges avec les institutions, les associations, les acteurs de la protection, celles et ceux qui œuvrent quotidiennement pour protéger, retrouver, identifier, renouveler, transmettre et créer.

Multipliant tout au long de l’année les actions de protection, de valorisation du patrimoine et de sensibilisation, les réseaux patrimoniaux parmi lesquels les Villes et Pays d'art et d'histoire, les Services territoriaux de l’architecture et du patrimoine, les Conseils d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement, les services en région chargés de l'Inventaire, services archéologiques des collectivités, Institut national de recherches archéologiques préventives, etc. sont des acteurs majeurs et incontournables des Journées européennes du patrimoine.

Une nouvelle fois, ils seront force de proposition pour élaborer des parcours ludiques et pédagogiques sur leurs territoires culturels.

La mobilisation des Écoles nationales supérieures d’architecture (ENSA), des Services territoriaux de l’architecture et du patrimoine (STAP) et des Conseils d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement (CAUE) pourrait ainsi permettre de sensibiliser aux thématiques en jeu, parfois complexes, sur les espaces protégés : qualité des territoires et du cadre de vie, abords des monuments historiques, autant de sujets pour lesquels la cohabitation concertée entre patrimoine bâti, environnement urbain et espaces naturels est un pivot essentiel.

Les nombreuses associations seront des relais de première importance dans la mise en place d’animations, d’ateliers et d’espaces de sensibilisation à leurs actions et à leur engagement, à échelle locale ou nationale. Parmi celles-ci, la Fondation du patrimoine qui fédère toutes les énergies, collectives et individuelles, pour la conservation des éléments bâtis témoignant de l’architecture d’une région et des générations qui s’y sont succédées. La Fédération Patrimoine-Environnement, elle aussi reconnue d’utilité publique, aura dans ce cadre un rôle clé à jouer au regard de son engagement en faveur de la protection et de la mise en valeur de l’environnement, du patrimoine archéologique, architectural et touristique de la France, et de l’amélioration du cadre de vie des Français.

Les musées auront pleine vocation à ouvrir leurs portes pour mettre en lumière le travail et les sources d’inspiration des artistes liés aux grands thèmes du paysage et de la Nature dans l’histoire des arts. Il s’agira également de mettre en avant la richesse des collections des muséums d’histoire naturelle, acteurs importants de la connaissance du patrimoine naturel, sans oublier les écomusées et les musées de sociétés et leurs missions pluridisciplinaires de conservation et de transmission de la connaissance des modes de vie et des milieux.

Si elle a su engager des mouvements de fond (le courant des Physiocrates en 1750, la Loi Beauquier – première proposition de loi pour la « protection des sites pittoresques » – ou encore l’organisation du premier congrès sur la protection du paysage en 1909), la France a su aussi lancer des initiatives porteuses, comme la définition de « périmètre sensible » dès 1959 ou la création du premier ministère de l’Environnement en 1971.

Cet élan a donné la preuve de son extraordinaire vitalité dans toute l’Europe et cette jeune histoire de la protection de l’environnement pourra être présentée par différentes institutions culturelles (archives nationales, départementales et municipales, etc.) ayant gardé la mémoire dans leurs collections de cette prise de conscience décisive d’une Nature à protéger.

Parmi les progrès décisifs réalisés pour la sauvegarde et la valorisation des patrimoines bâti et naturel, les Parcs nationaux français, les Parcs naturels régionaux (PNR), institués dès 1967, et le Conservatoire du Littoral, créé en 1975 et aujourd’hui 4e propriétaire de monuments historiques en France, occupent une place essentielle dans le paysage de la protection patrimoniale française. De la même manière, l’Office national des Forêts (ONF) s’inscrit à la croisée de cette double dynamique en faveur d’un développement durable et de la protection du patrimoine bâti, particulièrement dans le cadre de co-gestions au sein des grands Domaines, comme Chambord, Compiègne, Chantilly ou Fontainebleau, mais aussi dans celui de la restauration de ruines de château inscrits ou classés au sein de milieux forestiers à préserver.

Ces structures aux missions essentielles comptent parmi les tous premiers propriétaires et gestionnaires de France au regard des milliers d’hectares d’espaces naturels qu’elles gèrent avec les collectivités territoriales, les associations ou certains établissements publics. Elles contribuent à l’attractivité des territoires qu’elles protègent, en proposant des solutions d’aménagement permettant leur découverte par le grand public – ou leur exploitation par l’agriculture, les activités de pêche et les acteurs touristiques – tout en faisant du maintien de la biodiversité une priorité. Elles seront ainsi, naturellement, des partenaires privilégiés au cœur du thème de cette édition 2014.

Les Journées européennes du patrimoine seront enfin l’occasion de distinguer les « Grands Sites », héritiers des lois de 1930 et 1957 pour la protection des sites naturels présentant un « intérêt artistique, historique, scientifique, légendaire ou pittoresque ». Considérés comme remarquables pour leurs qualités paysagères, naturelles et culturelles, ils développent une démarche partenariale de gestion durable pour en conserver le caractère exceptionnel et mettre en place un projet de mise en valeur concerté et équilibré.

C’est le cas, parmi d’autres, de la Camargue gardoise, des falaises d’Étretat, des Gorges du Tarn ou du Verdon, du Marais Poitevin, de la Vallée de la Restonica ou de la montagne Sainte-Victoire, mais aussi de sites mêlant directement patrimoine naturel et patrimoine bâti à l’image de la ville de Brouage, du village de Saint-Guilhem-le-Désert dans la vallée de l’Hérault, du Pont du Gard ou du site archéologique de Bibracte.

Le paysage, mariage de tous les patrimoines

Bien qu’elles obéissent à des temporalités parfois difficiles à concilier, les politiques de protection des patrimoines culturel et naturel se retrouvent sur un même point : elles s’appliquent sur un dénominateur commun, le paysage.

À la fois espace naturel et espace habité, territoire construit et (ré)interprété, le paysage est le carrefour où se croisent les données naturelles d’un site ou d’une région et les aménagements des communautés humaines liées au développement des activités économiques et des relations sociales entre leurs citoyens.

L’adaptation des hommes aux atouts comme aux contraintes d’un paysage naturel montrent l’imbrication étroite entre ces deux notions de patrimoine naturel et de patrimoine culturel. Le patrimoine bâti que l’on entretient et que l’on visite s’est souvent construit sur ou avec les éléments naturels qui ont présidé au choix de son emplacement, des matériaux ou des gestes qui l’ont façonné.

Comment dissocier patrimoine culturel et patrimoine naturel lorsqu’on observe aujourd’hui certains sites emblématiques du patrimoine fortifié (citadelle de Besançon, châteaux dits cathares dans l’Aude et en Ariège, château du Haut-Koenigsbourg, forts de la barrière de l’Esseillon en Haute-Maurienne) ou religieux : la cathédrale de Fourvière à Lyon, Notre- Dame-de-la-Garde à Marseille, la statue Notre-Dame-de-France sur le Rocher Corneille à Vézelay et la chapelle Saint-Michel d’Aiguilhe à ses côtés, l’abbaye du Mont-Saint-Michel ?

Parmi les innombrables exemples que nous fournit le patrimoine français dans toutes les régions, il en est de même pour les habitations troglodytiques de Dordogne – comme celles du Lubéron, de la vallée de la Seine ou du Saumurois –, pour les muches picardes, mais aussi pour les sites de Rocamadour (Lot) ou pour les villages de Gordes (Vaucluse) et de Cordes-sur-Ciel (Tarn).

Certains sites patrimoniaux et/ou naturels français ayant fait l’objet d’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO (sites palafittiques préhistoriques de l’arc alpin, le Val de Loire, les Causses et les Cévennes, le Bassin minier du Nord - Pas-de-Calais) ou engagés dans des procédures d’inscription (Chaîne des Puys / Faille de Limagne) illustrent ce dialogue entre des espaces naturels exceptionnels, l’habitat qui les caractérise et les activités qui en ont marqué le paysage. Le Canal du Midi, dont l’ensemble du parcours a été distingué par l’UNESCO, est à ce titre devenu un véritable couloir de biodiversité en plus d’un axe patrimonial majeur entre Atlantique et Méditerranée.

Les vallées en milieu montagnard, les villes portuaires et littorales, les îles, sont d’autres cas dont l’histoire a directement été conditionnée par l’adaptation à un milieu naturel original. Ils sont ainsi conviés à présenter toute la richesse de leur histoire et de leurs patrimoines dans le cadre de la manifestation.

Chaque aménagement d’un milieu peut amener à l’identification dans le paysage d’un objet patrimonial correspondant. Les nouveaux champs d’étude orientés vers l’interaction entre patrimoine naturel et patrimoine culturel ont ainsi permis de renouveler l’inventaire de nos patrimoines, comme cela été récemment le cas sur le thème de l’eau pour les aménagements portuaires de la Loire, les moulins de la Haute Vallée de Chevreuse, les points de franchissement du Rhône ou le patrimoine hydraulique des deux Savoies pour la région Rhône-Alpes.

Entre patrimoine urbain et patrimoine rural

C’est à travers des caractéristiques topographiques considérées comme propices que certains monuments et sites sont devenus des marqueurs patrimoniaux structurants dans nos paysages ruraux et urbains. Le thème de cette édition 2014 invite ainsi les acteurs patrimoniaux à reprendre le fil de cette histoire du paysage de leurs communes, de leurs territoires – voire de leurs terroirs – à travers des circuits spécifiques, afin de mieux comprendre l’histoire, l’aménagement et donc la valeur de notre environnement quotidien.

Évoquer le « patrimoine naturel » ne doit pas conduire à exclure les villes, qui sont elles aussi dotées d’un patrimoine remarquable à travers les éléments naturels à partir desquels elles se sont développées à travers les siècles. Que serait l’histoire de Paris sans la Seine, celle de Lyon sans la confluence du Rhône et de la Saône, celle de Bordeaux ou Toulouse sans leurs fleuves, et plus généralement celle de nombre de villes marquées par le cours d’une rivière ? La ville a le regard tourné vers le cours d’eau qui la traverse, elle s’appuie – parfois littéralement ! – sur sa présence pour grandir ou s’embellir.

Le thème doit aussi permettre de mettre en lumière le patrimoine rural et toute la richesse de ses héritages. Une attention particulière pourra être accordée à l’habitat rural (architecture des fermes), étroitement lié au paysage dans lequel il s’insère. Le petit patrimoine rural (moulins, lavoirs, fontaines, puits...), notamment dans les Parcs naturels régionaux ou les réserves naturelles nationales, a toute sa place au sein du thème national, de même que les cheminements paysagers (bocages, étangs, levées...), thématique portée par de nombreuses associations culturelles.

Jardins et domaines, lieux de dialogue

Qu’il soit d’agrément, d’utilité, potager, maraîcher, botanique ou japonais, le jardin est un espace où s’exerce la main de l’homme à travers la culture en pleine terre ou hors sol de végétaux. Tout jardin implique donc une modification d’un site naturel, exprimée à travers son relief, son tracé ou sa couverture végétale. La diversité des types de jardin et de leur utilisation s’inscrit ainsi pleinement au cœur de ces Journées européennes du patrimoine. L’histoire des gestes du jardinier, la recherche du meilleur aménagement possible à travers les plans de gestion, notamment dans les parcs et jardins protégés, ou la question essentielle de la circulation de l’eau sont autant d’entrées possibles pour faire écho au thème national.

La thématique des jardins, parcs publics et autres espaces verts pourra être également abordée. Inspiré par les créations de Le Nôtre ou les visées hygiénistes du XIXe siècle, protégé au titre des monuments historiques ou création contemporaine participant au renouvellement du paysage urbain, le jardin en milieu urbain est une marque d’ouverture de la ville. Les jardins restent des lieux d’agrément, des parcelles de nature qui offrent à la vue de tous un dialogue particulier avec la ville, ses édifices et ses circulations.

Du grand Domaine de Chambord, dont le mur de clôture ceinture 5440 hectares de forêt, au Domaine de Vizille qui accueille le musée de la Révolution française au sein d’un parc de 100 hectares labellisé « Jardin remarquable », les domaines tiennent enfin une place essentielle dans l’identité du patrimoine culturel et naturel français. L’imbrication entre patrimoine bâti et Nature (qu’elle prenne la forme domestiquée d’un jardin ou celle plus spontanée d’un domaine forestier) serait dans leurs cas particulièrement intéressante à développer.

Les objets de nature : des monuments de culture ?

Le terme de « monuments naturels » a été forgé par Alexander von Humboldt vers 1820. On le retrouve également, plus tardivement, dans la Convention de l’UNESCO pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (1972). La 31e édition des Journées européennes du patrimoine souhaite s’inscrire dans cet héritage pour faire mieux connaître et reconnaître la valeur esthétique, sociale et symbolique de certaines formations naturelles.

Le meilleur exemple en est celui des arbres remarquables, témoins d’évènement majeurs (« Chêne de l'Entente » en forêt de Compiègne) ou investis d’une fonction culturelle (arbres de justice). Arbres uniques par leur histoire, leur dimension ou leurs formes, souvent connus depuis des générations et parfois nimbés d’une aura légendaire, ils représentent aussi le patrimoine naturel et culturel des forêts, que l’on connaît moins comme supports d’histoire et de mémoire.

D’autres monuments naturels ayant valeur patrimoniale, tant pour leur matière minérale que pour leur valeur de témoignage historique unique sur les communautés proto-historiques, pourront faire l’objet de visites à deux voix. Parmi d’autres exemples, citons les polissoirs et les gravures rupestres autour de Cayenne, les pétroglyphes de la Carapa sur la commune de Kourou ou les roches gravées pré-colombiennes du secteur de Trois-Rivières en Guadeloupe, les gravures rupestres de la Vallée des Merveilles dans le massif du Mercantour, les mégalithes de Locqmariaquer ou de Carnac en Bretagne. Les abris sculptés (Poitou-Charentes, Dordogne) et les grottes ornées (Lascaux et Chauvet en sont les exemples les plus prestigieux, mais elles comptent aussi des sites exceptionnels comme les grottes ariégeoises ou les grottes de Saulges dans la vallée de l’Erve en Mayenne, inscrites dans le réseau Natura 2000) entrent également dans cette thématique mixte.

Les techniques et les savoir-faire à l’honneur

Loin de l’image de la « nature morte », tout un patrimoine vivant composé de gestes et savoir-faire traditionnels a marqué des communautés entières ou des corps professionnels et continuent aujourd’hui de se transmettre. Certaines techniques traditionnelles d’exploitation des terres (agricoles, forestières, marais, zones littorales, etc.) se sont par ailleurs développées dans le respect de la diversité biologique et de la valeur du paysage. Les Journées européennes du patrimoine pourront être l’occasion de développer auprès du grand public la connaissance de ce patrimoine agricole, artisanal et technique, qui se traduit par l’utilisation de costumes, d’outils ou d’objets qui eux aussi possèdent une forte valeur patrimoniale.

Il existe encore aujourd’hui tout un patrimoine de techniques et de savoir-faire s’exerçant dans les écosystèmes formés sur le front littoral, le long des estuaires, autour des étangs, des lacs et des lagunes, ou dans les milieux humides que sont les marais, les tourbières, les lagunes et les mangroves.

Les villes portuaires ou fluviales ainsi que les territoires littoraux seront à mêmes de proposer des (re)découvertes des pratiques traditionnelles liées aux activités maritimes/fluviales dans le respect de la diversité de la faune et de la flore. Les quais, les berges, les phares, les écluses, les chantiers navals pourront représenter des lieux d’animation pour présenter à tous les publics les activités et les métiers qui y sont liés : pêche, écluses, construction et techniques de navigation des différents types d’embarcation (péniches, gabarres, plates, nacelles...), etc.

Il faudra également considérer les techniques servant la restauration du patrimoine ou les métiers d’art. Ces pratiques puisent leurs inspirations dans la nature ou s’appuient directement sur des matériaux naturels : joaillerie, taille de pierre, art de la céramique ou du verre à partir d’éléments minéraux ; charpenterie et menuiserie pour le travail du bois ; tissage, tressage et l’ensemble des techniques issues du génie végétal seront proposés comme autant de savoirs patrimoniaux à mieux connaître à travers des ateliers- démonstrations, des conférences ou des expositions.

Les métiers des professionnels de l’archéologie auront également une place à part au cœur de ces Journées européennes du patrimoine dans la mesure où la discipline, en quête des vestiges de la culture matérielle livrés par les sols, fait appel à des sciences naturelles annexes (botanique, épigraphie, géologie, zoologie, palynologie, carpologie, anthracologie, etc.) destinées à mieux connaître l’adaptation de l’homme, à travers ses pratiques quotidiennes, dans son environnement naturel.

Quand la Nature reprend ses droits...

De nombreux lieux de mémoire restent à appréhender à l’occasion de ces 31e Journées européennes du patrimoine. Certains sites, comme par exemple la forteresse de Chinon, s’appuient sur l’utilisation du végétal pour entretenir leur mémoire. Les ruines végétalisées sont également présentes en Outre-mer à travers certaines habitations-sucreries en Guadeloupe ou des vestiges de bagne en Guadeloupe.

Les friches industrielles, expressions d'une réalité de notre monde contemporain, s'offriront aux regards de nos citoyens à l'occasion de ces Journées. De la déshérence de certains grands sites industriels naît parfois un biotope étonnant, nouveau paysage à s’approprier et à préserver.

Les terrils jumeaux de Loos-en-Gohelle dans le Pas-de-Calais, inscrits sur la Liste du patrimoine mondial à travers l’ensemble du bassin minier du Nord - Pas-de-Calais, forment par exemple un écosystème à part, riche d’une végétation variée et buissonnante, protégé par les acteurs de la protection environnementale (le terril de Pinchonvalles bénéficie d’un arrêté de biotope, le terril du « 5 d’Auchel » est reconnu Zone naturelle d’intérêt écologique, faunistique et floristique).

Autre exemple d’hybridation entre patrimoine et nature : les décors d’inspiration végétale. L’inspiration du monde végétal dans l’ornement a donné lieu à une multitude d’objets phytomorphes dont le vocabulaire et les motifs invitent au rêve de nature. De l’arbre de la Liberté de 1789 aux choux frisés des cheminées du Palais Jacques Cœur à Bourges, en passant par le pampre des vêtements liturgiques, le décor végétal est partout. Feuillage, trèfle, rinceau d’acanthe, bouillons de feuille, guirlandes, liserés de fleurs accompagnent souvent les objets de l’art populaire. Ramures, pampres, grenades éclatées, vignes et blés dessinent, en les ornant, les contours architecturaux des grands ensembles religieux et des lieux de pouvoirs, ou les lieux de spectacles et de loisirs marqués par l’Art Nouveau.

En cette année de commémoration de la grande Guerre, un débat pourrait enfin s’ouvrir sur l’espace géographique du conflit. Champs de bataille, plages du débarquement, cimetières militaires, carrières des Poilus sont autant de lieux de mémoire qui font écho au thème choisi pour les prochaines Journées européennes du patrimoine.

1ere BIENNALE EUROPÉENNE DE L'ARTISANAT, du 20 au 23 novembre 2014 à Lyon

La 1ère Biennale Européenne de l'Artisanat, organisée par la Chambre de Métiers et de l'Artisanat du Rhône qui se tiendra du 20 au 23 novembre 2014 au Centre de Congrès de Lyon, est placée sous le parrainage du Secrétariat d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Économie sociale et solidaire.

L'ARTISANAT, PREMIÈRE ENTREPRISE DE FRANCE

Avec plus de 3 millions d'actifs en France et une entreprise française sur trois qui appartient au secteur de l'artisanat, cette filière joue un rôle prépondérant et moteur pour l'économie française. Elle est d'ailleurs un critère de dynamisme et d'attractivité d'un territoire. La filière emploie 100 000 personnes chaque année dans le Rhône.

Cet événement grand public et professionnel a pour objectif de promouvoir l'ensemble des métiers de l'Artisanat et de mettre en valeur l'excellence «Made in France».

Les quatre idées forces de l'événement sont l'Innovation, la Tradition, la Transmission des savoirs et l'Emploi. Quatre valeurs chères à ces hommes et ces femmes qui sont les garants de la transmission des savoirs et de l'économie de

proximité essentielle à l'animation des territoires. Sur 6 000 m2, près de 200 métiers répartis en quatre familles distinctes, seront présentés au public.*

A noter : plus de 100 artisans sélectionnés parmi les Meilleurs Ouvriers de France (MOF), les Maitres Artisans, les Entreprises du Patrimoine Vivant (EPV) et les Compagnons seront présents.

3 PUBLICS, 3 BONNES RAISONS DE VENIR

Pour le grand public, découvrir des savoir-faire et des objets exceptionnels

Durant 4 jours, les visiteurs pourront déambuler à travers les 4 univers de la Biennale et découvrir des ateliers, des défilés, des démonstrations propres à chacun des métiers représentés. L'avenue des Métiers d'Art sera un lieu de flânerie et de shopping incontournable à quelques semaines de Noël.

Pour les jeunes, découvrir toutes les facettes des métiers d'avenir

Des ateliers « découverte » à destination des enfants leur permettront de rencontrer des artisans et d'échanger sur leur métier. Plusieurs véhicules interactifs, « les Artimobiles », seront accessibles aux jeunes pour explorer la vie quotidienne de l'artisan, les filières de formation...

Pour les artisans, échanger entre professionnels

S'informer, bénéficier de conseils d'experts, s'enrichir de témoignages, développer son réseau professionnel... Autant d'opportunités offertes lors des nombreuses tables rondes sur le financement de l'activité, la transmission-reprise, l'e- commerce, les ressources humaines, l'export, l'innovation...

EN RESONANCE

Du 3 novembre au 12 décembre 2014, 40 portraits d'artisans seront présentés sur les grilles de l'Hôtel du Département.

INFORMATIONS PRATIQUES

Horaires d'ouverture :

10h-19h : jeudi 20, vendredi 21 et samedi 22 novembre 10h-18h : dimanche 23 novembre

Invitations gratuites disponibles sur le site internet : www.biennale-europeenne-artisanat.fr

Informations concernant les accès au Centre de Congrès de Lyon

Le Centre de Congrès est situé à la porte nord-est de Lyon, entre le Parc de la Tête d’Or, le Quai Charles de Gaulle et le Rhône, juste à l’entrée du centre ville, à proximité du périphérique nord et à 5 mn du raccordement à un réseau autoroutier d’importance européenne.

• Accès par Avion

Lyon-Saint Exupéry est l'aéroport français qui dispose du plus grand nombre de lignes après Paris, avec 27 villes françaises reliées par des vols réguliers quotidiens, 43 vols internationaux réguliers, 19 lignes charters et 7 lignes cargo (programme hiver).

Nouveauté décembre 2012 : ligne directe avec Dubaï – Compagnie Emirates

 Le Centre de Congrès est situé à 25 mn de l’aéroport et de la gare multi-modale de Lyon- Saint Exupéry

 A 10 mn de l’aéroport d’affaires de Lyon- Bron.

• Accès par TGV

Le Centre de Congrès est à 10 mn de la gare TGV de la Part-Dieu et à 15 mn de la gare de Perrache. Entre Lyon et Paris transite un TGV par heure, voire toutes les demi-heures.

 Lyon - Paris 1h55  Lyon - Marseille 1h35  Lyon - Avignon 1h05  Lyon - Nantes 4h20  Lyon - Montpellier 1h45  Lyon - Lille 3h00  Lyon - Genève 1h50  Lyon - Bruxelles 3h50

• Accès par la route

Le Centre de Congrès est situé à proximité du périphérique nord – sortie : Porte de St Clair.

A titre d’exemple : Lyon est à 1h30 de Genève, à 3h de Turin, à 4h de Paris, à 4h30 de Milan, à 5h de Barcelone...

Sur site 3 parkings : 3350 places

• Accès par bateau

Un embarcadère pour l’amarrage de tous types de bateaux se trouve juste devant le Centre de Congrès.

• Accès transports en commun

C1 (Gare Part Dieu – Cuire) un trolleybus en site propre relie à une cadence très rapide la Cité internationale à la Part-Dieu en 12 minutes complété avec la navette Rhonexpress pour rejoindre l’aéroport de Lyon Saint-Exupéry en 25 minutes.

C2 (Gare Part Dieu – Rillieux) arrêt Cité internationale - Transbordeur.

C4 (Jean Macé – Cité internationale) en correspondance avec les lignes A et D du métro. Arrêts Foch (A) et Saxe Gambetta (D).

C5 (Bellecour Antonin Poncet – Rillieux Semailles/Vancia Château Bérard) liaison avec la presqu’île (centre ville de Lyon – Bellecour)

C1-C4-C5 : arrêt «Cité internationale – Centre de Congrès»

En complément des lignes : C1 | C2 | C4 | C5

Vous pouvez également prendre les lignes de bus suivantes :

- C 26 : Cité internationale-Transbordeur à Grange Blanche | Arrêt Transbordeur – Cité internationale

- N° 70 : Gare Part-Dieu à Neuville | Arrêt Transbordeur – Cité internationale

11e Convention EEB : “comment réussir le confort durable d’un bâtiment ?”, le 21 octobre 2014 à la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris

Spécialiste reconnu de l’efficience énergétique, le bureau d’études CARDONNEL Ingénierie appelle une fois encore les prescripteurs, maîtres d’œuvre, industriels et professionnels du bâtiment à se réunir le 21 octobre 2014 à la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris pour la 11e édition de la Convention Efficience Énergétique du Bâtiment : un rendez-vous phare et pérenne dans le secteur de la construction et de la rénovation.

Après une synergie réussie avec écobat, le salon professionnel du bâtiment et de la ville durables qui a eu lieu en mars 2014, cette nouvelle convention EEB sera l’occasion de mener une réflexion nourrie de retours d’expérience sur la thématique : “comment réussir le confort durable d’un bâtiment ?”

En s’interrogeant à la fois sur le neuf et la rénovation, sur les maisons individuelles et le résidentiel collectif, les séances plénières, ateliers techniques et parcours thématiques apporteront des éléments de réponse concrets et novateurs à la question de l’efficience énergétique et du confort de l’habitat...

Une manifestation pérenne et attendue des professionnels...

Orchestrée par CARDONNEL Ingénierie, la 11e édition EEB constitue une journée d’échanges entre professionnels de la construction sur la thématique du confort durable dans le résidentiel, neuf et en rénovation. Un thème plus que jamais d’actualité, au cœur des enjeux de développement durable, de rentabilité, d’économies et de bien-être. Tout ceci dans un contexte réglementaire en plein essor.

Nouvelle édition d’un événement national majeur, avec 860 participants en 2013 et un taux de 60 % de fidélité des partenaires, la Convention EEB 2014 réitère une

formule qui fait son succès : des séances plénières, des ateliers thématiques, une exposition de partenaires industriels et institutionnels, le concours E+ et de nombreuses opportunités de rencontres d’affaires ! Autour de tables rondes et de témoignages, des réponses concrètes aux enjeux du confort des occupants, dans des bâtiments qui leurs sont adaptés, ainsi que la mise en valeur de concepts novateurs et pertinents. Basée sur l’interactivité et les retours d’expériences, cette 11e édition se révèle propice aux échanges enrichissants entre experts de la filière.

10 ans d’existence et des retours d’expérience pour enrichir les échanges

Cette année, la Convention EEB élargit le spectre de son étude en orientant la réflexion sur l’énergie et l’environnement, au cœur de l’enjeu de l’efficience énergétique pour les bâtiments, mais aussi sur la qualification des équipes, la garantie de résultat, les économies, les usages, le confort et la valorisation du bien. Cette orientation particulièrement pragmatique se voit facilitée par l’intégration dans les séances plénières

de retours d’expériences. Ainsi, toujours animées par la journaliste Chantal Bultez, les plénières évoluent cette année : des équipes viendront présenter leur projet, leurs actions, les moyens mis en œuvre, les difficultés rencontrées et les enseignements tirés de leur expérience. En complément, des apports concrets et des témoignages évalueront la possibilité de dupliquer les projets à l’échelle de la filière et du territoire.

Un puissant vecteur de rencontres et d’opportunités autour du résidentiel durable

À l’occasion de cette journée consacrée à la question du confort durable dans le résidentiel, des ateliers thématiques ouverts à tous présenteront les nouvelles solutions œuvrant en faveur de l’efficacité énergétique et du bien-être au sein des maisons individuelles et du résidentiel collectif. Une occasion de donner la parole aux partenaires pour mettre en lumière de nouveaux concepts. En marge des plénières, une exposition sera dédiée aux partenaires industriels et institutionnels de la Convention EEB et favorisera les échanges de savoirs, d’expériences et d’expertise en matière de confort durable.

Le concours E+ au sein de la Convention EEB

Initié par CARDONNEL Ingénierie et ses partenaires dans le cadre de la Convention Efficience Énergétique du Bâtiment, le concours E+ constitue une compétition d’idées sur le bâtiment résidentiel à énergie positive. Pour cette troisième édition, les meilleurs projets de création ou de rénovation de bâtiments résidentiels seront récompensés en fin de journée : une manière originale de mettre à l’honneur les jeunes professionnels et les bâtiments de demain.

Programme du 21 octobre 2014 (accueil et exposition à partir de 8 h 30)

SÉANCES PLÉNIÈRES (programme provisoire au 15 mai 2014)

9 h 30 - 11 h 30

La rénovation énergétique du résidentiel

Entre l’amélioration de l’enveloppe du bâtiment, l’équipement de ventilation, le bon choix des systèmes de chauffage, ECS et de l’énergie, comment trouver le bon équilibre ?

À travers différentes réalisations en maison individuelle ou bâtiment collectif, des équipes démontrent la synergie du “travailler ensemble” pour aboutir à une conception et une reconstruction de qualité tout en garantissant des performances pérennes.

Exemple de projets : Retour d’expériences sur un projet à Pomponne : résultats du suivi d’exploitation du bâtiment rénové.

14 heures - 16 heures

De la RT 2012 au bâtiment raisonné

Malgré les aléas et controverses, la conception et la réalisation du bâtiment neuf doivent respecter la RT 2012. Avec 2 ans de pratique, cette réglementation plus énergétique, environnementale et économique, s’applique et gagne en cohérence.

De même, la conception collaborative prendra, demain, le pas sur les habitudes traditionnelles. Ainsi la maquette numérique et autres outils deviendront très utiles pour assurer les garanties de performances.

À travers différents projets, des équipes de conception et de construction le démontrent et s’apprêtent à suivre l’exploitation de leurs bâtiments pour valider les performances.

Exemple de projets : Retour d’expériences sur le projet l’Avance, 1er bâtiment résidentiel à énergie positive en Île-de-France.

17heures-18h30

Bilan de la journée et transition énergétique

À travers les projets présentés, une synthèse en fil d’Ariane est réalisée par les experts.

Dans quelques mois, la dynamique de la transition énergétique sera en route. Que faut-il retenir ? Quels sont les grands points d’étape et la meilleure façon de faire pour gagner le pari de l’Efficience Énergétique du Bâtiment ? Comment les territoires s’en saisissent ?

18h30-19heures

Remise des prix du concours E+ et cocktail de clôture

ATELIERS (programme provisoire au 15 mai 2014)

CFBP : Énergie GPL : concilier efficacité énergétique, économies d’énergie et confort avec le propane. La performance énergétique par l’exemple.

DEVEKO : RT 2012, quel bilan ? RT 2020, quelles attentes ?

Résultat de l’étude réalisée par DEVEKO en partenariat avec CARDONNEL Ingénierie auprès de 5 000 bureaux d’études et 15 000 architectes.

DANFOSS : Robinet thermostatique auto-équilibrant RA-DV = 2 opérations en 1 !

Syndicat ACR et FEDENE : Rénovation : comment garantir la performance énergétique ?

Informations pratiques :

Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris

Centre des congrès - Amphithéâtre Gaston Berger Porte de la Villette - 30, avenue Corentin-Carriou - 75019 Paris

I En transport en commun : Métro : Ligne 7, station Porte de la Villette. Bus : Lignes : 139, 150, 152, station Porte de la Villette. Tramway : Tramway T3b (Porte de Vincennes - Porte de la Chapelle).

I Par la route : Paris périphérique nord, sortie Porte de la Villette. Parc-autos payant, entrée quai de la Charente et boulevard Macdonald.

La 2ème édition des "24 HEURES D'ARCHITECTURE", c’est parti à Marseille

La deuxième édition de ce grand rendez-vous de l’architecture contemporaine aura lieu les 17 et 18 octobre 2014. Vingt-quatre heures d’architecture à Marseille vient naturellement s’inscrire dans la continuité de l’année 2013, où la ville était Capitale européenne de la Culture. Le succès incontestable de ses aménagements urbains et du Mucem a incité le Réseau des maisons de l’architecture et la Maison de l’Architecture et de la Ville PACA à y organiser la deuxième édition de son événement national.

La Friche La Belle de Mai, elle-même un bel exemple d’appropriation, accueillera les animations organisées autour du thème « Désirs de ville ». Marseille sera bien sûr à l’honneur au cours de rencontres entre habitants, associations, acteurs de la ville, architectes et urbanistes.

La programmation affiche la mixité pour toucher des publics diversifiés : plusieurs boucles de cinéma, des ateliers et des actions pédagogiques, une journée de l’architecture dans les classes de l’Académie d’Aix-Marseille, des balades, des tables rondes, des expositions, des palmarès d’architecture et une nuit festive... Le tout mis en scène par PAN architecture.

Vous trouverez ici le programme qui s’enrichit tous les jours, ainsi que toutes les informations pour venir à Marseille les 17 et 18 octobre.

17 OCT. -18 OCT.

TABLES RONDES

de 14:30 à 18:30 (17 OCT.)
de 10:30 à 12:00 (18 OCT.)

Cinq tables rondes et des rencontres seront ouvertes à tous pour débattre !

Choisissez votre ou vos thèmes de prédilection et participez à une ou plusieurs de ces 5 scènes:1_Marseille, pas comme les autres ? avec Pascal Urbain, André Jollivet, François Leclercq, Hôtel du Nord2_Désirs de ville, la difficile réparation, avec Raphaelle Segond (architecte),...

17 OCT.

PALMARÈS D’ARCHITECTURE CONTEMPORAINE

de 19:00 à 20:30

Palmarès d’architecture contemporaine

Nouveautés : _ L’exposition des 24 nominés sera présentée in situ, et les scolaires seront invités à voter à l’occasion des ateliers pédagogiques organisés sur place le vendredi. 24 projets seront présélectionnés par un jury de professionnels le 10 juillet, et le grand public...

17 OCT.
18 OCT.

FESTIVAL DE FILMS D’ARCHITECTURE

à 12:00 (17 OCT.)
à 12:00 (18 OCT.)
Plusieurs projections seront visibles pendant la semaine suivante

24 heures de films d’architecture

Deux films de slow tv nous permettront de voyager à pied et en train au Japon et en Norvège grâce à Tokyo Reverse et à Bergen/Oslo.Des boucles mélangeront les genres, grands classiques et art & essai, dont les vedettes seront les habitants. A voir: Le Mépris, La ville bidon,...

17 OCT.
18 OCT.

BALADES

à 12:00 (17 OCT.)
à 12:00 (18 OCT.)

Balades

Les architectures remarquables seront localisées sur le plan du bus 49 ainsi que les initiatives des structures locales qui illustrent les actions des Marseillais dans leur ville : Architectouro, les rues vertes de Brouettes & Cie, les balades sonores de Radio Grenouille…...

17 OCT.

NUIT FESTIVE

de 20:30 à 04:00

Nuit festive

La programmation avec la scène marseillaise classique, jazz, électro et underground est en cours !

17 OCT.
18 OCT.

EXPOSITIONS

à 12:00 (17 OCT.)
de 00:00 à 12:00 (18 OCT.)
Visites possibles pendant la semaine suivante

Expositions

Cette année, les contributions viennent de très loin - la Maison de l’architecture du Québec a rejoint le Réseau des maisons de l'architecture en 2013 - et de très près : les associations de Marseille et de sa région débordent de vitalité !

17 OCT.
18 OCT.

ATELIERS ET ACTIONS PÉDAGOGIQUES

de 14:00 à 19:00 (17 OCT.)
de 10:00 à 14:00 (18 OCT.)

Ateliers et actions pédagogiques

Nouveauté : tous les scolaires qui viendront sur place seront invités à voter pour le Palmarès archicontemporaine ! Leurs résultats seront proclamés le soir même à la Cartonnerie. Les productions des ateliers seront exposées dans l’espace ArchipedagogiE.8 classes des écoles...

17 OCT.
18 OCT.

ET AUSSI

à 09:00 (17 OCT.)
à 09:00 (18 OCT.)

Et aussi

De nombreuses animations en cours de programmation...

VINGT-QUATRE HEURES D'ARCHITECTURE
Paris T. +33 (0)1 56 58 67 00
Marseille T. +33 (0)6 61 83 35 79
contact@24harchi.org

RMA - Réseau des maisons
de l'architecture
Tour Maine Montparnasse
33 avenue de Maine - BP 154
75755 Paris cedex 15
contact@ma-lereseau.org

24 heures d'architecture
Festival d'architecture contemporaine
La Friche La Belle de Mai
41 rue Jobin 13003 Marseille

Colloque européen
Palmarès d'architecture contemporaine
Festival de films d'architecture
Balades

Grande manifestation culturelle
et nuit festive
Plus de 15 expositions
Ateliers et actions pédagogiques

10ème Nuit européenne des musées

La 10ème édition de la Nuit européenne des musées aura lieu le samedi 17 mai 2014 en France et dans toute l'Europe.

Depuis 10 ans, le public est invité à déambuler, une nuit d’un samedi de printemps, dans les musées, à approcher les chefs-d’œuvre ou à s’intéresser à une collection atypique. Concerts et spectacles, visites thématiques, projections, performances, les musées multiplient à l’envi les propositions. Une nuit qui incite à la plus grande curiosité !

La Nuit européenne des musées est aussi un événement symboliquement fort à l’échelle de l'Europe. De Moscou à Madrid, de Londres à Sofia, de Marseille à Bucarest, des millions d’Européens s’approprient un patrimoine commun en manifestant leur curiosité.

En France, pour la deuxième fois, le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l'Education nationale s'associent autour du projet "la classe, l'œuvre !". Ce projet vise à rapprocher les musées et les établissements scolaires pour permettre aux enfants de s'approprier une œuvre d'un musée de leur région. L'an dernier, la première expérimentation de ce projet avait permis à 82 classes de travailler autour d’œuvres de 94 musées. Cette année, près de 294 musées se sont manifestés pour participer à "la classe, l'œuvre !"

Enfin, cette nuit est aussi un temps de l’échange sur les réseaux sociaux : conseils, coups de cœur, photos à partager. Les noctambules vont eux-mêmes créer la dynamique de l’événement. Le programme complet de la manifestation sera par ailleurs disponible sur le site Internet de la Nuit européenne des musées : www.nuitdesmusees.culture.fr.

En 2013, ce sont 1300 musées français et 2021 musées européens qui ont participé à cette grande nuit festive. En France, plus de 2 millions de noctambules curieux ont profité de cette occasion unique pour investir les salles d’exposition à travers 5000 animations surprenantes, ludiques, scientifiques, pédagogiques... Un engouement croissant car depuis la première édition le nombre de participants a doublé !

La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture et de la Communication. Elle est placée sous le triple patronage du Conseil de l'Europe, de l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). La Nuit européenne des musées aura lieu, en 2014, le même week-end que la Journée internationale des musées organisée par l’ICOM.

Un succès qui ne se dément pas au fur et à mesure que les années se suivent…

En 2013, plus de 2 millions de visiteurs ont profité de la soirée du samedi 18 mai pour assouvir leur curiosité et découvrir les collections de plus de 1300 musées français affichant les propositions les plus insolites et originales pour faire de la Nuit une véritable fête des musées. La diversité et la pluridisciplinarité des animations proposées (spectacle vivant, cinéma ...) ont particulièrement séduit un public jeune et familial.

Quelques exemples

En lle-de-France :

Le Centre Pompidou, 21 501 visiteurs

Le Palais de Tokyo, 14 600 visiteurs

Le Grand Palais, 2 118 visiteurs

Le musée des arts décoratifs, 3 646 visiteurs

Le musée du Quai Branly, 14 631 visiteurs

Les musées d’Orsay et de l’Orangerie, 17 891 visiteurs

Les musées Bourdelle et Zadkine, 1 031 visiteurs

Cluny, musée national du Moyen Age, 1 557 visiteurs

Le musée Rodin, 3 482 visiteurs

Le musée de la chasse et de la nature, 2 882 visiteurs

Le musée des arts et métiers, 4 560 visiteurs

Le musée Guimet, 2 782 visiteurs

Le Château de Versailles, 3 823 visiteurs

Sèvres, Cité de la céramique, 1 251 visiteurs

Le C2RMF (Centre de recherche et de restauration des musées de France) et les collections de l’Unesco, ont affiché complet toutes leurs visites guidées.

En région :

La Nuit des mystères a Mulhouse, 25 000 visiteurs

Les musées de Strasbourg, 19 919 visiteurs

Le musée des Beaux Arts de Dijon, 3 475 visiteurs

Le musée des Beaux Arts de Quimper, 975 visiteurs

Le musée Toulouse Lautrec a Albi, 1 025 visiteurs

Le Centre Pompidou Metz, 2 500 visiteurs

Le musée des Augustins in Toulouse, 4 900 visiteurs

Le LAM de Villeneuve d’Ascq, 2 453 visiteurs

Le Louvre Lens, 3 900 visiteurs

Les musées de Rouen, 3 673 visiteurs

Le musée lorrain de Nancy, 3 058 visiteurs

Le musée Adrien Dubouché a limoges, 1 251 visiteurs

Le musée des Beaux Arts d’Orléans, 1 895 visiteurs

Les musées de La Rochelle, 2 678 visiteurs

Le musée des Beaux Arts de Lyon, 4 200 visiteurs

Les musées de Marseille, 7 242 visiteurs

Les musées de Bordeaux, 30 000 visiteurs

En Europe :

En Russie, environ 1 million de visiteurs a Moscou dans les 244 musées participants dont certains sont restés ouverts toute la Nuit.

En Lettonie, le musée d'Arts de Riga a reçu 6 377 visiteurs, dont 64% de jeunes.

En Serbie, la Noc muzeja a rassemblé 420 000 visiteurs dans 345 lieux culturels participants.

A Rome, 270 000 visiteurs de 20h00 a O2h00, plus de 100 lieux participants,

200 animations dont 30 expositions.

En Arménie, le musée Aram Khachaturian à Yerevan a reçu 7 800 visiteurs

A Barcelone, la Nit dels Museus a rassemblé 62 lieux participant dont le Museu europeu d'art modern qui a accueilli 6 456 visiteurs.

En Ukraine, les musées de Vinnitsa ont accueilli 53 000 visiteurs.

En Roumanie, le complexe muséal Astra a Sibiu a accueilli 19 107 visiteurs dont 60% de jeune public.

En Croatie, 50 musées se sont associés pour la première fois (à la Nuit européenne des musées et au Royaume-Uni, le Museums at Night weekend s'est déroulé du jeudi 16 au samedi 18 mai, et a donné lieu à 582 évènements dans 411 lieux culturels.

Les visiteurs de demain :

La Nuit européenne des musées est l’occasion de mettre en évidence le travail exemplaire des musées multipliant les propositions et les expériences pour rencontrer tous les publics.

L’édition 2013 a multiplié les propositions d’animation pour le jeune public et a vu la naissance d’un nouveau programme né du partenariat entre le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Education intitulé La classe, L’œuvre !

Ce dispositif inédit a offert a des élèves de primaire, collège et lycée d'interpréter une œuvre phare issue des collections d’un musée situé a proximité de leur √©tablissement et d'exprimer ce qui, selon eux, en fait la valeur. Pendant la Nuit, ils ont ainsi pu devenir des "passeurs de culture" auprès de leurs proches et des visiteurs.

Les 94 musées ayant participé à ce programme ont ainsi insufflé une nouvelle dynamique a l’évènement « pour un accès de tous les jeunes à l'art et a la culture ».

Tous à Nantes pour le Carrefour International du Bois les 4, 5 et 6 juin prochains

Ils sont français ou étrangers, industriels du bois leaders sur leurs marchés, prescripteurs ou donneurs d’ordre attentifs aux solutions innovantes et performantes: tous ceux qui comptent pour la filière forêt bois seront au Carrefour International du Bois les 4, 5 et 6 juin prochains.

S’ils se précipitent à Nantes, comme exposants ou visiteurs, ce n’est pas seulement parce que le Carre­ four est la seule manifestation européenne qui leur soit entièrement consacrée. C’est aussi parce que le bois a le vent en poupe sur l’ensemble des marchés mondiaux. De la reprise économique américaine à la progression des débouchés asiatiques, les professionnels sont portés par une demande en dévelop­ pement.

Les produits bois français, dont la diversité et la polyvalence n’ont jamais été aussi recherchées, seront en première ligne, pour la construction, la rénovation, les extensions/surélévations et l’aménagement intérieur, pour les logements individuels et les projets collectifs, pour les petites et les grandes hauteurs.

Le salon sera doublé d’un cycle de 16 conférences inédites, en libre accès dans l’espace TSB (Techniques et Solutions Bois) et portant sur toutes les thématiques représentées au Carrefour.

Jamais la filière bois n’aura attiré autant les regards qu’en 2014. Filière d’excellence en croissance douce mais constante, fonds carbone, projets de grande hauteur...: le Carrefour International du Bois démontrera que les professionnels du bois, leurs produits et leurs innovations sont plus que jamais « tendance », en France comme à l’étranger.

Solutions constructives, isolation par l’extérieur, aménagement intérieur, approche internationale... comme d’habitude, le Carrefour sera pour les professionnels présents l’occasion de faire des affaires, mais aussi de préparer l’avenir.

3 grandes premières :

//// Pour la première fois, une grande soi­ rée « Exposants – VIP » le jeudi 5 juin à partir de 19 h au Bâtiment B

//// Pour la première fois, une table ronde internationale en partenariat avec l’Agence internationale Nantes Saint­Nazaire sur le thème «Bois, Design & Éco­Construc­ tion: regards croisés »: partage d’expé­ riences sur l’adaptation de l’architecture bois aux différents climats. L’exemple de l’Angleterre, du Canada, du Maroc et des Pays de la Loire.

//// Pour la première fois, jeudi 5 juin au matin, deux visites (chantier & bâtiment) sur l’île de Nantes: le lycée international de Nantes et le Bâtiment B.

PIERRE PIVETEAU, PRESIDENT DU SALON : Le bois français à l’honneur

Comment se présente le Carrefour International du Bois 2014?

Nous avons toutes les raisons d’être optimistes. Alors que de nombreux salons professionnels déplorent une méforme, les stands au Carrefour ont été réservés très rapidement. Nous avons clôturé les inscriptions d’exposants fin janvier, et la sur­ face d’exposition est en augmentation de 2 % par rapport à 2012, année où elle avait déjà augmenté de 10 %. C’est bien la preuve que le Carrefour bénéficie d’une excellente notoriété et répond aux besoins des professionnels.

D’autre part, la filière forêt bois française n’a jamais autant fait parler d’elle: elle figure parmi les 8 filières d’avenir retenues par le gouvernement, choisies entre 34 candidates. Plus qu’un encouragement, c’est la reconnaissance du travail accompli par les professionnels du secteur pour améliorer l’offre (bois de structure, nouveaux produits pour l’isolation et la rénovation, etc.), promouvoir les atouts du bois au plan environnemental et œuvrer au rapprochement de la forêt et de l’industrie.

Où en est le bois français?

Depuis trois ans, le bois français reprend des cou­ leurs sur le marché intérieur comme à l’exportation. Dans cette période, le montant des importations de produits bois est passé de 3,5 millions de mètres cubes à moins de 2 millions*. Les entre­ prises françaises ont beaucoup investi pour développer des produits répondant aux demandes du marché. Selon la Banque de France, ces trois dernières années, le taux d’investissement des entre­ prises de la première transformation a été deux fois plus élevé que celui des autres secteurs indus­ triels! S’il y a un secteur industriel dans lequel on investit en France, c’est bien celui des industries du bois. À nous de le faire savoir.

Quel rôle le Carrefour 2014 va­t­il jouer pour accompagner cette dynamique de filière?

Le Carrefour donnera l’occasion à tous les acteurs présents (exposants comme visiteurs) de prendre le vent favorable qui souffle sur le matériau bois, notamment français. Les uns (prescripteurs) pourront approfondir leur connaissance de l’offre bois, afin de mieux l’intégrer à leurs projets. Les autres (première et seconde transformation) pourront consolider leur place sur l’échiquier national et européen en mettant en lumière innovations et avantages concurrentiels des produits bois. Alors que la demande est repartie sur les marchés américains et asiatiques, le bois français a encore une belle marge de progression, certainement de l’ordre de 4 à 5 points par an en volume. Cette édition du Carrefour donnera l’occasion de le vérifier.

*données pour les sciages résineux.

SCIAGES, PRODUITS INDUSTRIELS: 2014, année stratégique pour les produits bois français

Avec près de 300 exposants dans ces domaines, soit plus de la moitié du total des stands, le Carrefour sera la première offre européenne de sciages et produits bois pour la construction. Perspectives économiques et innovations technologiques seront mises en avant.

Les 7 groupes de travail :

• Outils et analyse stratégique

• Financement & accompagnement des entreprises

• Emploi-compétences

• Innovation-développement technique-industriel

• Innovation-développement marchés-export

• Approvisionnement

• Transition écologique

Conférences

ESPACE TSB (Hall 4)

Mercredi 4 Juin 17.00 l’offre de produits bois français: feuillus/résineux

NEGOCE, DISTRIBUTION : la relance de l’activité passe par le Carrefour

En 2014, tous les acteurs du négoce et de la distribution (importateurs, agents, grandes enseignes, groupements de négociants) ne sont certains que d’une chose : il faudra être à Nantes pour le Carrefour International du Bois. Après une année 2013 en repli (entre ­5 et ­10 % de chiffre d’affaires selon les branches), les professionnels du secteur sont bien décidés à se redonner de l’air sur le plus grand plateau de produits bois d’Europe, qu’ils y viennent en exposants ou en visiteurs.

Le negoce, premier visitorat du Carrefour

Salon de référence pour le monde du négoce, le Carrefour International du Bois est aussi un partenaire historique du secteur. Les négociants et distributeurs qui seront présents cette année le seront pour deux raisons principales:

• être en prise directe avec le marché mondial ;

• être un transmetteur d’innovations sur le mode BtoB

Conférences

ESPACE TSB (Hall 4)

Mercredi 4 Juin 16.00 le négoce face à la transition énergétique

AMENAGEMENT INTERIEUR & EXTERIEUR : panneau, parquet, mobilier, luminaire

Le Carrefour sera un moment important pour les architectes d’intérieur, les designers, les agenceurs et les promoteurs qui viendront saisir les tendances et s’inspirer des dernières innovations pour créer et aménager des intérieurs avec le bois et ses dérivés.

Conférences

ESPACE TSB (Hall 4)

Jeudi 5 Juin 16.00 Bois, Design & architecture intérieure : humanisation des espaces et perspectives d’avenir

LE BOIS DANS LA VILLE, tout sauf un alibi

Réinventer l’existant et faciliter la métamorphose des grandes métropoles comme des villes moyennes: le bois dans la ville est un enjeu européen qui trouvera au Carrefour les outils pour imposer techniques et produits bois dans l’espace urbain.

« Nos villes sont amenées à changer, à s’étendre horizontalement et en hauteur. Le bois va accompagner durablement leur mutation. »

LE BOIS DANS LA VILLE, c’est par exemple...:

• la structure d’un gymnase, d’une salle polyvalente

• le changement d’aspect de barres de logements

• la surélévation d’un logement

• un parement mixte bois/terre cuite ou bois/ciment

• sur un logement rénové

• le comblement d’une “dent creuse” entre 2 bâtiments

• des espaces de vie

• du mobilier urbain

Conférences

ESPACE TSB (Hall 4)

Jeudi 5 Juin 15.00 le Bâtiment Bois Grande Hauteur en France - Dominique Millereux (FiBC).

Vendredi 6 Juin 13.00 le bois dans la ville: densification, réhabilitation, extensions, surélévations. Techniques & exemples - Estelle Billiotte (CNDB).

L’ESPACE TECHNIQUES & SOLUTIONS BOIS : toujours plus couru

Avec 10 % de surface d’exposition en plus par rapport à 2012, l’espace Techniques & Solutions Bois répondra cette année plus que jamais à ses trois objectifs :

• Témoigner de l’évolution du marché, qui pense désormais davantage en termes de « solutions techniques bois » que de produits bois ;

• Présenter l’évolution des innovations et des investissements des entreprises de la filière bois, françaises notamment;

• Regrouper les exposants du secteur de la construction bois qui cherchent à s’adresser spécifiquement aux maîtres d’ouvrage, prescripteurs et spécialistes du bâtiment et leur proposer des temps forts en BtoB.

120 exposants ­ un espace d’information et de prescription regroupant les organismes représentatifs de la filière ­ un cycle de conférences multithèmes, notamment sur l’architecture bois en France et à l’étranger, animées par les meilleurs spécialistes dans leur domaine.

Conférences

sous réserve de modifications

Réhabilitation Centre Léonce Georges ­ Chauffailles

Mercredi 4 Juin :

11.00 les chiffres clés de la filière forêt bois

Note de conjoncture / tendances sectorielles / construction bois... observatoire économique de France Bois Forêt.

13.00 regard sociologique

Perceptions des bâtiments bois par le grand public: le bois, un argument pour mieux vivre? Stéphane Chevrier (MaNa).

14.00 le bois, un outil stratégiquede développement

Témoignages de collectivités et de maîtres d’ouvrage ayant fortement intégré le bois dans leurs projets. angers loire Habitat, Conseil Général des Vosges, Ville de Montreuil.

15.00 Bois & Structure

Panorama de réalisations intégrant des solutions constructives innovantes. Nicolas Barthes, iBC (association des ingénieurs Bois Construction).

16.00 le négoce face à la transition énergétique

Chiffres, tendances, dernières évolutions. association le Commerce du Bois.

17.00 l’offre de produits bois français: feuillus/résineux

Charpentes, terrasses, parquets, bardages... Maxime Baudrand (atlanbois) & le réseau FBr (France Bois régions).

Jeudi 5 Juin :

8:30 - 9:30

lycée international de l’Île de Nantes

Bâtiment mixte Bois-Béton-Métal 25 000 m2 en cours de chantier. Architecte François Leclercq

9:30 - 10:30

Bâtiment B

Bâtiment tertiaire. Centre de ressources de la filière bois en Pays de la loire. Architecte Barré Lambot

>>> Visites sur inscription par mail lmenard@atlanbois.com un plan détaillé vous sera alors communiqué. Ces visites se feront en utilisant les transports en commun et se poursuivront par une visite du Carrefour international du Bois.

13.00 Panorama de l’architecture bois en Finlande et tendances européennes

Pekka Heikkinen, architecte, rédacteur en chef de la revue « Puu », directeur du Wood Studio à l’université aalto d’Helsinki.

14.00 la nouvelle architecture en bois: quand l’inspiration du Vorarlberg rencontre l’esprit français

Dominique Gauzin­Müller, architecte, journaliste.

15.00 le Bâtiment Bois Grande Hauteur en France

Dominique Millereux (FiBC).

16.00 Bois, Design & architecture inté- rieure : humanisation des espaces et perspectives d’avenir

Gérard Laizé (Via).

17.00 Marchés internationaux des produits bois : état des lieux et prospective

Jean­François Guilbert (FrenchTimber).

Vendredi 6 Juin :

10.00|Bois, Design & Éco­construction: regards croisés

Partage d’expériences sur l’adaptation de l’architecture bois aux différents climats.

Tandis que tous les pays s’interrogent pour déve- lopper la construction durable (green building), cette conférence vise à partager les expériences de plusieurs acteurs internationaux.

En particulier, la question de l’adaptation de l’ar- chitecture et de la construction bois aux différents climats sera abordée.

• l’exemple du Canada – Québec. Pierre Thibault, architecte, designer d’intérieur.

• l’exemple du Maroc. Mamoun Zaari, architecte DESA au Maroc.

• l’exemple de l’Angleterre. Mike Jeffrey, rédacteur en chef de la revue Timbertrade Journal.

• l’exemple de la métropole Nantes Saint-Nazaire. Marika Frenette, architecte Wigwam Conseil.

Animatrice: Marika Frenette, Wigwam Grand Témoin: Dominique Gauzin-Müller, architecte Journaliste

Inscription obligatoire auprès de l’agence interna- tionale de Nantes Saint-Nazaire, organisateur de cette matinée : events@nantes­international­agency.com

13.00 le bois dans la ville : densification, réhabi- litation, extensions, surélévations. Techniques & exemples

Estelle Billiotte (CNDB).

14.00 approche technique et prescription de la construction bois

Présentation du catalogue Construction Bois, outil pratique pour la prescription de solutions constructives caractérisées. Laurence Maiffredy (FCBa).

15.00 Essences locales & solutions bois

Panorama des initiatives pour la valorisation d’essences françaises. Caroline Berwick (FNB), Samuel Rialland (atlanbois) avec le réseau des interprofessions régionales.

16.00 Solutions bois pour la réhabilitation d’un immeuble tertiaire en habitat autonome en énergie

L’exemple du Cap 44. atlantic Challenge/Solar Décathlon 2014.

La Recherche & Développement au Carrefour International du Bois

Les lundis 2 et mardi 3 juin, en amont du salon, l’École Supérieure du Bois organisera dans ses lo­ caux deux jours dédiés aux sciences du bois pour les acteurs de la R & D: des doctorants et des jeunes chercheurs ou ingénieurs travaillant sur le territoire se retrouveront pour parfaire leurs connaissances et partager leurs expériences.

Le 4 juin, sur le Carrefour International du Bois, en salle de conférences au­dessus du Hall 4, l’École Supérieure du Bois et Xylofutur organiseront un « Xylodating » pour mettre en relation porteurs de projet, industriels, universitaires. L’objectif est de faciliter l’aboutissement des projets présentés par la rencontre avec des compétences industrielles, techniques et scientifiques existantes.

Contact: christophe.belloncle@ecoledubois.fr

Moments forts

L’inauguration aura lieu le jeudi 5 juin à 11 h et sera placée cette année sous le haut pa­ tronage du Premier ministre, M. Jean­Marc Ayrault, du ministre de l’agriculture, M. Sté­ phane Le Foll et du ministre du redressement productif, M. Arnaud Montebourg.

Animation

“ Le Bois, mémoire de la Forêt”

ANIMATION PROPOSÉE DANS L’ALLÉE COU­ VERTE DEVANT LE HALL 4

Espace animé par Paul Corbineau « conteur sur bois » avec la complicité de Philippe Raymond marqueteur, en partenariat avec l’École Supérieure du Bois, Xylotree et Atout Bois.

L’œuvre picturale et poétique, en marqueterie, de Philippe prend racine dans son expérience de prospecteur forestier en Guyane, pendant de longues années, à la recherche d’un courbaril, d’un chawari, d’un cumaru ou d’un ipe dans les layons (petits sentiers) de la forêt...

Les forêts de Paul sont sculptées dans des des­ centes de sciage offertes par la scierie Dibon (49), Bellême bois (61), CID le bois Nantes (44)... avec lui les singularités des bois se dévoilent !

Dans une ambiance forestière créée par les œuvres de Philippe et Paul, à l’aide d’une loupe ou d’un mi­ croscope, les essences de bois se révéleront à vous. Dans cet espace, observer le bois est une invitation à nommer l’arbre et à redécouvrir la forêt.

Café Presse

LE MERCREDI 4 JUIN À PARTIR À 12 H

L’équipe d’organisation du Carrefour Inter­ national du Bois, le président du salon et ses partenaires vous accueilleront pour l’ouver­ ture du Salon à l’Espace VIP Presse dans le Hall 4.

Soirée spéciale

Carrefour International du Bois

LE JEUDI 5 JUIN À PARTIR DE 19 H

le Carrefour International du Bois organise une soirée au Bâtiment B, sur l’Île de Nantes, bâtiment emblématique de la filière bois ré­ gionale. Au programme, dégustation de Vins de Loire & Cocktail dînatoire, Animations.

• 530 exposants répartis dans 4 halls d’exposition: halls 2, 3, 4 & grand palais;

• plus de 10000 visiteurs annoncés;

• + 2 % de surface d’exposition par rapport à 2012;

• une action offensive des organisateurs, atlanbois et le grand port maritime de Nantes Saint-Nazaire, pour faciliter la venue de visiteurs de 6 marchés en expansion (Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas, Algérie, Maroc, péninsule arabique);

• un cycle de conférences dans l’espace techniques et solutions bois à l’attention des visiteurs du salon: négoce, distribution, professionnels du bâtiment, prescripteurs, maîtres d’ouvrage, architectes d’intérieur: chaque thème d’actualité sera abordé ;

• 2 ministres (ou leurs représentants) pour l’inaugurer: le ministre de l’agriculture et le ministre du redressement productif, le jeudi 5 juin à 11 h.

EXPO NANTES LE PARC

Route de Saint­Joseph 44300 Nantes

HORAIRES D’OUVERTURE:

Mercredi 4 & jeudi 5 juin 2014: 9h30 – 18h30 Vendredi 6 juin 2014 : 9h30 – 18h

INFOS COMPLÉMENTAIRES

www.timbershow.com

Renover, un salon qui inspire du sol au plafond, du 30 janvier au 02 février à Paris, Porte de Versailles

Seul salon en France à être spécialisé dans les produits et services destinés à l’amélioration de l’habitat, rénover propose pour sa 8ème édition aux 25.0000 visiteurs attendus un programme d’animations uniques, interactives, pédagogiques et impertinentes associées à une offre de produits et services de qualité.

Du 30 janvier au 02 février 2014, Porte de Versailles à Paris, le salon rénover invite pendant 4 jours tous les visiteurs porteurs de projets à rencontrer les spécialistes du secteur de la rénovation de l’habitat.

Ateliers, conférences et rencontres avec des experts

Sources de solutions et d’inspiration, les ateliers et conférences donneront des conseils pratiques permettant de s’approprier des techniques multiples et créatives pour faire de sa maison un lieu à soi.